31.06 Ocells > Coraciformes > Alcedínids
- ca alció alabrú, n m
- es alción alipardo
- fr martin-chasseur à ailes brunes
- en brown-winged kingfisher
- de Braunflügelliest
- nc Pelargopsis amauroptera
31.06 Ocells > Coraciformes > Alcedínids
36.007 Ocells > Passeriformes > Tamnofílids
- ca batarà alabrú, n m
- es batará copetón
- fr batara othello
- en tufted antshrike
- de Schwarzmasken-Ameisenwürger
- nc Mackenziaena severa
36.007 Ocells > Passeriformes > Tamnofílids
36.082 Ocells > Passeriformes > Picnonòtids
- ca bulbul cantaire, n m
- es bulbul alegre
- fr bulbul joyeux
- en joyful greenbul
- de Dotterbülbül
- nc Chlorocichla laetissima
36.082 Ocells > Passeriformes > Picnonòtids
36.082 Ocells > Passeriformes > Picnonòtids
- ca bulbul gorjagroc meridional, n m
- es bulbul gorjiclaro
- fr bulbul à gorgle claire
- en pale-throated greenbul
- de Blasskehlbülbül
- nc Atimastillas flavigula
- nc Chlorocichla flavicollis flavigula alt. sin.
36.082 Ocells > Passeriformes > Picnonòtids
36.082 Ocells > Passeriformes > Picnonòtids
- ca bulbul gorjagroc septentrional, n m
- es bulbul gorgiamarillo
- fr bulbul à gorge claire
- en yellow-throated greenbul
- de Gelbkehlbülbül
- nc Atimastillas flavicollis
36.082 Ocells > Passeriformes > Picnonòtids
36.071 Ocells > Passeriformes > Alàudids
- ca calàndria comuna, n f
- ca calàndria, n f sin. compl.
- es calandria común
- fr alouette calandre
- en calandra lark
- de Kalanderlerche
- nc Melanocorypha calandra
36.071 Ocells > Passeriformes > Alàudids
30.01 Ocells > Bucerotiformes > Buceròtids
- ca calau de Myanmar, n m
- es cálao gorgiclaro
- fr calao à gorge claire
- en plain-pouched hornbill
- de Blythhornvogel
- nc Rhyticeros subruficollis
30.01 Ocells > Bucerotiformes > Buceròtids
36.094 Ocells > Passeriformes > Troglodítids
- ca cargolet alegre, n m
- es cucarachero feliz
- fr troglodyte joyeux
- en happy wren
- de Glückszaunkönig
- nc Pheugopedius felix
- nc Thryothorus felix alt. sin.
36.094 Ocells > Passeriformes > Troglodítids
36.094 Ocells > Passeriformes > Troglodítids
- ca cargolet gorjaestriat, n m
- es cucarachero gorgirrayado
- fr troglodyte balafré
- en stripe-throated wren
- de Streifenkehl-Zaunkönig
- nc Cantorchilus leucopogon
- nc Thryothorus leucopogon alt. sin.
36.094 Ocells > Passeriformes > Troglodítids
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
- ca colibrí ermità ventreblanc, n m
- es ermitaño del Rupununi
- fr ermite balafré
- en streak-throated hermit
- de Strichelkehl-Schattenkolibri
- nc Phaethornis rupurumii
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
