11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
- ca colibrí àngel blau, n m
- es colibrí real
- fr héliange royal
- en royal sunangel
- de Blaue Sonnennymphe
- nc Heliangelus regalis
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
- ca colibrí àngel cuablau, n m
- es colibrí pectoral
- fr héliange à queue bleue
- en gorgeted sunangel
- de Weißband-Sonnennymphe
- nc Heliangelus strophianus
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
- ca colibrí àngel de gorja ametista, n m
- es colibrí gorjiamatista
- fr héliange à gorge améthyste
- en amethyst-throated sunangel
- de Amethystsonnennymphe
- nc Heliangelus amethysticollis
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
- ca colibrí àngel gorjadaurat, n m
- es colibrí lucero
- fr héliange menu
- en little sunangel
- de Goldkehl-Sonnennymphe
- nc Heliangelus micraster
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
- ca colibrí àngel turmalina, n m
- es colibrí turmalina
- fr héliange tourmaline
- en tourmaline sunangel
- de Grünband-Sonnennymphe
- nc Heliangelus exortis
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
- ca colibrí àngel violaci, n m
- es colibrí violeta
- fr héliange viola
- en purple-throated sunangel
- de Purpurkehl-Sonnennymphe
- nc Heliangelus viola
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
- ca colibrí admirable, n m
- es colibrí admirable
- fr loddigésie admirable
- en marvellous spatuletail
- de Violettscheitel-Flaggensylphe
- nc Loddigesia mirabilis
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
- ca colibrí amazília cuaclar, n m
- es colibrí ventriníveo
- fr ariane à ventre blanc
- en white-bellied hummingbird
- de Weißbauchamazilie
- nc Elliotomyia chionogaster
- nc Amazila chionogaster alt. sin.
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
- ca colibrí amazília cuaverd, n m
- es colibrí blanquiverde
- fr ariane du Pérou
- en green-and-white hummingbird
- de Grünweißamazilie
- nc Elliotomyia viridicauda
- nc Amazila viridicauda alt. sin.
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
- ca colibrí ametista, n m
- es colibrí amatista
- fr colibri améthyste
- en amethyst woodstar
- de Amethyststernkolibri
- nc Calliphlox amethystina
11.08 Ocells > Caprimulgiformes > Troquílids
