Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentació
  • oc  document RFC, n m
  • ca  document RFC, n f
  • es  documento RFC
  • fr  document RFC
  • en  RFC document

Definició
Document redigit per d'expèrts en Internet que descriu o informa principalament sus de protocòls, d'estandards o de servicis d'aquesta ret.
Document redactat per experts en Internet que descriu o informa principalment sobre protocols, estàndards o serveis d'aquesta xarxa.

Nota

  • La sigla RFC proven de l'anglés request for comments , expression qu'a son origina dins lo vocabulari militar dels EUA.
  • La sigla RFC prov de l'angls request for comments (demanda de comentaris), expressi que t l'origen en el vocabulari militar dels EUA.
  • oc  cable de ribans, n m
  • ca  cable de cintes, n m
  • es  cable de cinta
  • fr  câble à rubans
  • en  ribbon cable

Definició
Cable de forma planièra, que pòt contenir fins a cent fils parallèls, que permet de connectar, a l'interior d'un ordenador, un periferic amb lo contrarotlador que correspond.
Cable de forma aplanada que pot contenir fins a cent fils paral·lels, que permet de connectar, a l'interior d'un ordinador, un perifèric amb el controlador corresponent.
  • oc  anèl, n m
  • ca  anell, n m
  • es  anillo
  • fr  anneau
  • en  ring

Definició
Topologia circulara, generalament unidireccionala, que s'i organizan los dispositius diferents constitutius d'una ret de telecomunicacions, que permet a cada nòde d'aver doas brancas connectadas.
Topologia circular, generalment unidireccional, en què s'organitzen els diferents dispositius constitutius d'una xarxa de telecomunicacions, que permet a cada node de tenir dues branques connectades.
  • oc  ret en anèl, n f
  • ca  xarxa en anell, n f
  • es  red en anillo
  • fr  réseau annulaire
  • fr  réseau en anneau
  • fr  réseau en boucle
  • en  ring network

Definició
Ret d'airal local que los nòdes son interconnectats per mejan d'una topologia fisica en anèl que forma un circuit de connexion continu, generalament unidireccional.
Xarxa d'àrea local en què els nodes estan interconnectats per mitjà d'una topologia física en anell que forma un circuit de connexió continu, generalment unidireccional.
  • oc  sonariá, n f
  • ca  timbre, n m
  • es  timbre
  • fr  sonnerie
  • en  ringing signal

Definició
Son d'alèrta intermitent qu'un telefòn emet per tal d'indicar l'arribada d'una telefonada.
So d'alerta intermitent que emet un telèfon per tal d'indicar la recepció d'una trucada.
  • oc  protocòl d'encaminament, n m
  • oc  RIP, n m sigla
  • ca  protocol d'encaminament, n m
  • ca  RIP, n m sigla
  • es  protocolo de enrutamiento
  • es  RIP sigla
  • fr  protocole RIP
  • fr  RIP sigla
  • en  routing information protocol
  • en  RIP sigla

Definició
Protocòl que permet de determinar lo trajècte que deu seguir un paquet de donadas dins una ret de commutacion de paquets per tal d'arribar a sa destinacion.
Protocol que permet de determinar el trajecte que ha de seguir un paquet de dades dins d'una xarxa de commutació de paquets per tal d'arribar a la seva destinació.

Nota

  • La sigla proven de l'anglés routing information protocol.
  • La sigla prové de l'anglès routing information protocol.
  • oc  protocòl de ligam per ràdio, n m
  • oc  RLP, n m sigla
  • ca  protocol d'enllaç per ràdio, n m
  • ca  RLP, n m sigla
  • es  protocolo de enlace por radio
  • es  RLP sigla
  • fr  protocole RLP
  • fr  RLP sigla
  • en  radio link protocol
  • en  RLP sigla

Definició
Protocòl que permet de reenviar de donadas entre un terminal e una estacion emetedoira d'una ret de telefonia mobila, dins lo cas d'una transmission erronèa.
Protocol que permet de reenviar dades entre un terminal i una estació emissora d'una xarxa de telefonia mòbil, en el cas de transmissió errònia.

Nota

  • La sigla proven de l'anglés radio link protocol.
  • La sigla prové de l'anglès radio link protocol.
  • oc  itinerància, n f
  • ca  itinerància, n f
  • es  itinerancia
  • fr  itinérance
  • en  roaming

Definició
Foncion d'un telefòn mòbil que permet de se desplaçar d'un airal de cobertura a un autre sens n'alterar las condicions de foncionament.
Funció d'un telèfon mòbil que permet de desplaçar-se d'una àrea de cobertura a una altra sense alterar-ne les condicions de funcionament.
  • oc  robòt de crompas, n m
  • ca  agent de compres, n m
  • es  robot de compras
  • fr  assistant magasineur
  • fr  robot magasineur
  • en  roboshopper
  • en  shopbot
  • en  shopping robot

Definició
Agent que compara la qualitat e lo prètz de produches que se vendon per mejan d'una ret de telecomunicacions, generalament Internet.
Agent que compara la qualitat i el preu de productes que es venen per mitjà d'una xarxa de telecomunicacions, generalment Internet.

Nota

  • El nom shopbot és un mot creat amb la part inicial de shopping i la part final de robot.
  • El nom shopbot s un mot creat amb la part inicial de shopping i la part final de robot.
  • oc  robòt, n m
  • ca  robot, n m
  • es  robot
  • fr  robot
  • en  robot

Definició
Maquina automatica que manipula d'objèctes e executa d'operacions en acòrd amb los òrdres establits dins lo programa informatic que ne contraròtla los movements.
Màquina automàtica que manipula objectes i executa operacions d'acord amb les ordres establertes en el programa informàtic que en controla els moviments.