Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentació
  • oc  banca electronica, n f
  • ca  banca electrònica, n f
  • es  banca electrónica
  • fr  banque électronique
  • fr  télébanque
  • en  e-banking
  • en  electronic banking
  • en  home banking
  • en  telebanking

Definició
Servici que permet de far d'operacions bancàrias per mejan d'una ret telematica, generalament Internet.
Servei que permet de fer operacions bancàries per mitjà d'una xarxa telemàtica, generalment Internet.
  • oc  telecentre, n m
  • ca  telecentre, n m
  • es  telecentro
  • fr  télécentre
  • en  telecenter [US]
  • en  telecentre [GB]

Definició
Installacion equipada amb l'infrastructura tecnica necessària pel desvolopament d'una activitat professionala alunhada fisicament d'un centre de produccion o d'un centre de servicis, per mejan de l'emplec de tecnologias de l'informacion e la comunicacion e especialament de rets de telecomunicacions, coma per exemple Internet.
Instal·lació equipada amb la infraestructura tècnica necessària per al desenvolupament d'una activitat professional físicament lluny d'un centre de producció o un centre de serveis, per mitjà de l'ús de tecnologies de la informació i la comunicació i especialment de xarxes de telecomunicacions, com ara Internet.
  • oc  telecentre, n m
  • ca  telecentre, n m
  • es  telecentro
  • fr  télécentre
  • en  telecenter [US]
  • en  telecentre [GB]

Definició
Installacion equipada amb l'infrastructura tecnica necessària pel desvolopament d'una activitat professionala alunhada fisicament d'un centre de produccion o d'un centre de servicis, per mejan de l'emplec de tecnologias de l'informacion e la comunicacion e especialament de rets de telecomunicacions, coma per exemple Internet.
Instal·lació equipada amb la infraestructura tècnica necessària per al desenvolupament d'una activitat professional físicament lluny d'un centre de producció o un centre de serveis, per mitjà de l'ús de tecnologies de la informació i la comunicació i especialment de xarxes de telecomunicacions, com ara Internet.
  • oc  telecinèma, n m
  • oc  telecinematograf, n m
  • ca  telecinematògraf, n m
  • ca  telecine, n m sin. compl.
  • es  telecine
  • es  telecinematógrafo
  • fr  télécinéma
  • fr  télécinématographe
  • en  telecine

Definició
Aparelh que servís per transformar los imatges cinematografics en senhals televisius.
Aparell que serveix per a transformar les imatges cinematogràfiques en senyals televisius.
  • oc  telecinematografia, n f
  • ca  telecinematografia, n f
  • es  telecinematografía
  • fr  télécinématographie
  • en  telecinematography

Definició
Sistèma de projeccion o de transmission de films per mejan de la television..
Sistema de projectar o transmetre films per mitjà de la televisió.
  • oc  telecomanda, n f
  • ca  comandament a distància, n m
  • ca  telecomandament, n m
  • es  mando a distancia
  • es  telemando
  • fr  commande à distance
  • fr  télécommande
  • en  remote control
  • en  telecommand

Definició
Instrument qu'agís a distància suls mecanismes d'un aparelh o d'un sistèma per tal de ne modificar qualques caracteristicas e de permetre lo contraròtle de son foncionament.
Instrument que actua a distància damunt dels mecanismes d'un aparell o un sistema per tal de modificar-ne alguna característica i de permetre el control del seu funcionament.
  • oc  telecomunicacion, n f
  • ca  telecomunicació, n f
  • es  telecomunicación
  • fr  télécommunication
  • en  telecommunication

Definició
Transmission, emission o recepcion d'informacion de tota mena per mejan de sistèmas electromagnetics.
Transmissió, emissió o recepció d'informació de qualsevol natura per mitjà de sistemes electromagnètics.
  • oc  ret de telecomunicacions, n f
  • ca  xarxa de telecomunicacions, n f
  • es  red de telecomunicaciones
  • fr  réseau de télécommunications
  • en  telecommunication network

Definició
Ret constituida per un ensems de circuits e de linhas de transmission interconnectats, que transmet de donadas a distància.
Xarxa constituïda per un conjunt de circuits i de línies de transmissió interconnectats, que transmet dades a distància.
  • oc  torre de telecomunicacions, n f
  • ca  torre de telecomunicacions, n f
  • es  torre de telecomunicaciones
  • fr  tour de télécommunications
  • en  telecommunication tower

Definició
Installacion equipada d'aparelhs de recepcion e de transmission de senhals, que fornís de servicis de telecomunicacions a un airal geogràfic pròche.
Instal·lació equipada amb aparells de recepció i de transmissió de senyals, que subministra serveis de telecomunicacions a una àrea geogràfica propera.
  • oc  engenhaire -a de telecomunicacions, n m, f
  • ca  enginyer -a de telecomunicacions, n m, f
  • es  ingeniero de telecomunicaciones
  • fr  ingénieur en télécommunications
  • en  telecommunications engineer

Definició
Engenhaire -a especializat -ada dins la concepcion, l'estudi e l'installacion d'un equipament de telecomunicacions.
Enginyer especialitzat en el disseny, l'estudi i la instal·lació d'un equip de telecomunicacions.