Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentació
  • oc  conversion de paraula a tèxt, n f
  • oc  conversion de votz a tèxt, n f
  • ca  conversió de parla a text, n f
  • ca  conversió de veu a text, n f
  • es  conversión habla-texto
  • es  conversión voz-texto
  • fr  conversion parole-texte
  • fr  conversion voix-texte
  • en  speech-to-text conversion
  • en  voice-to-text conversion

Definició
Conversion de la lenga orala en escricha per de mejans informatics.
Conversió de llengua oral a escrita per mitjans informàtics.
  • oc  memòria volatila, n f
  • ca  memòria volàtil, n f
  • es  memoria inestable
  • es  memoria volátil
  • fr  mémoire non rémanente
  • en  volatile memory
  • en  volatile storage

Definició
Memòria que emmagazina de donadas unicament del temps que l'ordenador es connectat a la ret electrica e se vuèja cada còp que l'ordenador se desconnècta.
Memòria que emmagatzema dades únicament mentre l'ordinador està connectat a la xarxa elèctrica i es buida cada vegada que l'ordinador es desconnecta.
  • oc  memòria volatila, n f
  • ca  memòria volàtil, n f
  • es  memoria inestable
  • es  memoria volátil
  • fr  mémoire non rémanente
  • en  volatile memory
  • en  volatile storage

Definició
Memòria que emmagazina de donadas unicament del temps que l'ordenador es connectat a la ret electrica e se vuèja cada còp que l'ordenador se desconnècta.
Memòria que emmagatzema dades únicament mentre l'ordinador està connectat a la xarxa elèctrica i es buida cada vegada que l'ordinador es desconnecta.
  • oc  vòlt, n m
  • ca  volt, n m
  • es  voltio
  • fr  volt
  • en  volt
  • sbl  V

Definició
Unitat de mesura de la fòrça e la poténcia entre dos ponches d'un circuit electric.
Unitat de mesura de la força i la potència entre dos punts d'un circuit elèctric.
  • oc  voltatge, n m
  • ca  voltatge, n m
  • es  voltaje
  • fr  voltage
  • en  voltage

Definició
Tension electrica exprimida en vòlts.
Tensió elèctrica expressada en volts.
  • oc  voxèl, n m
  • ca  vòxel, n m
  • es  vóxel
  • fr  pixel 3D
  • fr  voxel
  • en  3D pixel
  • en  volume cell element
  • en  voxel

Definició
Fraccion minimala que ne ven dividit un espaci tridimensional tre qu'es somés a un escobatge.
Fracció mínima en què queda dividit un espai tridimensional en sotmetre'l a un escombratge.

Nota

  • Aqueste tèrme s'es format a partir de l'anglés volume cell element.
  • Aquest terme s'ha format a partir de l'anglès volume cell element (element de volum de cèl·lula).
  • oc  voxèl, n m
  • ca  vòxel, n m
  • es  vóxel
  • fr  pixel 3D
  • fr  voxel
  • en  3D pixel
  • en  volume cell element
  • en  voxel

Definició
Fraccion minimala que ne ven dividit un espaci tridimensional tre qu'es somés a un escobatge.
Fracció mínima en què queda dividit un espai tridimensional en sotmetre'l a un escombratge.

Nota

  • Aqueste tèrme s'es format a partir de l'anglés volume cell element.
  • Aquest terme s'ha format a partir de l'anglès volume cell element (element de volum de cèl·lula).
  • oc  ret privada virtuala, n f
  • oc  VPN, n f sigla
  • ca  xarxa privada virtual, n f
  • ca  VPN, n f sigla
  • es  red privada virtual
  • es  VPN sigla
  • fr  réseau privé virtuel
  • fr  RPV sigla
  • en  virtual private network
  • en  VPN sigla

Definició
Ret privada que crea de ligams permanents entre rets d'airal local en utilizar una infrastructura de telecomunicacions d'accès public, coma per exemple Internet.
Xarxa privada que crea enllaços permanents entre xarxes d'àrea local utilitzant una infraestructura de telecomunicacions d'accés públic, com ara Internet.

Nota

  • La sigla proven de l'anglés virtual private network.
  • La sigla prové de l'anglès virtual private network.
  • oc  realitat virtuala, n f
  • oc  RV, n f sigla
  • ca  realitat virtual, n f
  • ca  RV, n f sigla
  • es  realidad virtual
  • es  VR sigla
  • fr  réalité virtuelle
  • fr  RV sigla
  • en  virtual reality
  • en  VR sigla

Definició
Ensems de sensacions opticas e acosticas, generadas per mejan d'un ordenador, que se percebon amb de dispositius especials que recrèan una situacion amb un cert gra de realisme.
Conjunt de sensacions òptiques i acústiques, generades per mitjà d'un ordinador, que es perceben amb uns dispositius especials que recreen una situació amb un cert grau de realisme.
  • oc  VRML, n m
  • ca  VRML, n m
  • es  VRML
  • fr  VRML
  • en  VRML

Definició
Lengatge de programacion que permet de dessenhar d'environas e d'objèctes tridimensionals e de ne definir lo comportament.
Llenguatge de programació que permet de dissenyar entorns i objectes tridimensionals i de definir-ne el comportament.

Nota

  • La sigla proven de l'anglés virtual reality modeling language (lengatge de modelizacion de la realitat virtuala).
  • La sigla prové de l'anglès virtual reality modeling language (llenguatge de modelització de la realitat virtual).