Back to top

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentació
  • oc  fototraçador, n m
  • ca  fototraçador, n m
  • es  fototrazador
  • fr  phototraceur
  • en  photoplotter

Definició
Traçador que permet de transferir imatges d'una pantalla directament a un paper especial o a una pel·lícula.
  • oc  fragmentacion, n f
  • ca  fragmentació, n f
  • es  fragmentación
  • fr  fragmentation de la mémoire
  • en  storage fragmentation

Definició
Estat, en un sistema d'emmagatzematge de dades, en què els diferents blocs d'informació estan separats físicament, de manera que es dificulta l'efectivitat d'ús del sistema.
  • oc  Frame Relay, n m
  • ca  Frame Relay, n m
  • es  Frame Relay
  • fr  Frame Relay
  • en  Frame Relay

Definició
Protocol basat en la transmissió i la commutació de paquets, que permet la interconnexió de xarxes d'àrea estesa i la transmissió d'una gran quantitat d'informació.
  • oc  frequéncia, n f
  • ca  freqüència, n f
  • es  frecuencia
  • fr  fréquence
  • en  frequency

Definició
Nombre de cicles per segon en què es propaga una ona.
  • oc  frequéncia, n f
  • ca  freqüència, n f
  • es  frecuencia
  • fr  fréquence
  • en  frequency

Definició
Nombre de vibracions d'una ona per unitat de temps.
  • oc  frontal, n m
  • ca  frontal, n m
  • es  frontal
  • fr  frontal
  • en  front end

Definició
Component de programari que actua d'interfície entre l'usuari i el sistema i en facilita la comunicació.
  • oc  protocòl de transferiment de fichièrs, n m
  • oc  FTP, n m sigla
  • ca  protocol de transferència de fitxers, n m
  • ca  FTP, n m sigla
  • es  protocolo de transferencia de archivos
  • es  protocolo de transferencia de ficheros
  • es  FTP sigla
  • fr  protocole FTP
  • fr  FTP sigla
  • en  file transfer protocol
  • en  FTP sigla

Definició
Protocol que permet a l'usuari de copiar dades d'un ordinador en un altre.

Nota

  • Per extension, tanben se sona aital lo servici d'Internet que utiliza aqueste protocòl. La sigla proven de l'anglés file transfer protocol.
  • Per extensió, també s'anomena així el servei d'Internet que utilitza aquest protocol.La sigla prové de l'anglès file transfer protocol.
  • oc  FTP anonim, n m
  • ca  FTP anònim, n m
  • es  FTP anónimo
  • fr  FTP anonyme
  • en  anonymous FTP

Definició
Sistema de transferència de fitxers que permet a un usuari de copiar documents, fitxers o programes d'un lloc d'Internet utilitzant com a nom d'usuari anonymous i com a contrasenya, generalment, la seva adreça electrònica.
  • oc  fuèlh de calcul, n m
  • ca  full de càlcul, n m
  • es  hoja de cálculo
  • fr  feuille de calcul
  • fr  tableur
  • en  spreadsheet

Definició
Document electrònic que s'utilitza per al processament de dades numèriques.
  • oc  furgaire -a, n m, f
  • ca  furoner -a, n m, f
  • ca  hacker [en], n m, f
  • es  experto informático
  • es  hacker
  • fr  bidouilleur
  • fr  fouineur
  • fr  mordu de l'informatique
  • en  computer hacker
  • en  hacker
  • en  white hat hacker

Definició
Persona apassionada per la informàtica, que té un gran coneixement de les xarxes i els sistemes informàtics i un viu interès per explorar-ne les capacitats i per posar a prova les seves habilitats en aquest àmbit.

Nota

  • El significat de la forma anglesa hacker ha sofert variacions des de la seva aparici. En la seva aparici a mitjan segle XX s'atorgava a les persones que tenien una gran passi per conixer el funcionament intern dels ordinadors, per cap a la dcada dels 80 va passar a denominar els protagonistes dels nombrosos assalts i intrusions a sistemes informtics; a partir dels 90, i sobretot amb la popularitzaci del moviment a favor del programari lliure, es va intentar recuperar el seu sentit original i desfer-lo de connotacions negatives, que es van desplaar a la forma cracker. Per tot aix, tant els termes anglesos hacker i cracker com els seus equivalents en les altres llengues s'utilitzen confusament en l'actualitat. Vegeu tamb el terme pirata.