Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari general de l'esport

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  tate-zuki, n m
  • ca  cop de puny vertical, n m sin. compl.
  • es  puñetazo vertical
  • fr  coup de poing vertical
  • en  vertical punch

08 Esports de combat > 03 Karate

Definición
Cop de puny en què la mà se situa en posició vertical amb el polze a la part superior.
  • ca  cop de raspall, n m
  • es  brush shot
  • es  golpe de cepillo
  • fr  coup brossé
  • en  brush shot

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

Definición
Cop ofensiu i ràpid executat pocs centímetres per sobre la xarxa, que consisteix a fregar el volant amb un moviment circular de la raqueta per evitar cometre falta per contacte amb la xarxa.
  • ca  cop de revés, n m
  • ca  revés, n m sin. compl.
  • es  golpe de revés
  • es  revés
  • fr  coup de revers
  • fr  revers
  • en  backhand
  • en  backhand drive [PILOTA BAS] [TENNIS]
  • en  backhand stroke

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta

Definición
Cop donat a la pilota o el volant des del costat oposat al braç amb què el jugador sosté la raqueta, la pala o l'eina.

Nota

  • 1. Cop de revés fa referència al braç habitual amb què es juga, de manera que, per a un jugador esquerrà, el cop de revés és un cop executat des del costat dret.
  • 2. En tennis, és un cop de revés el cop de revés a dues mans.
  • ca  cop de revés, n m
  • ca  revés, n m sin. compl.
  • es  golpe de revés
  • es  revés
  • fr  coup de revers

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definición
Cop de pla executat de baix a dalt.
  • ca  cop de revés a dues mans, n m
  • es  golpe de revés a dos manos
  • fr  revers à deux mains
  • en  two-handed backhand

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis

Definición
Cop de revés executat agafant la raqueta amb totes dues mans.
  • ca  cop de ronyons, n m
  • es  golpe de riñones
  • fr  coup de reins

08 Esports de combat > 05 Lluita

Definición
Moviment brusc de malucs que s'utilitza per a desequilibrar l'adversari.
  • ca  cop de ronyons, n m
  • es  golpe de riñones
  • fr  coup de reins

10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme

Definición
Moviment brusc d'un submarinista per a submergir-se, consistent a flexionar-se mantenint les cames en angle agut amb el tronc.
  • ca  cop de servei, n m
  • es  golpe de saque
  • fr  frappe du service
  • en  service hit

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

Definición
Cop utilitzat per a executar un servei.
  • ca  cop de sobrebot, n m
  • ca  bot i aire [PILOTA VAL], n m sin. compl.
  • ca  bot i volea, n m sin. compl.
  • ca  mitja volea, n f sin. compl.
  • ca  sobrebot, n m sin. compl.
  • es  bote pronto
  • es  botivolea
  • es  media volea
  • fr  demi-volée
  • en  early ball
  • en  half volley
  • en  pickup shot
  • eu  bote laster
  • eu  botibolea
  • eu  punpa laster

09 Esports de pilota > 11 Pilota, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta, 24 Esports tradicionals

Definición
Jugada consistent a tornar la pilota immediatament després d'haver botat a terra, tot just quan comença a enlairar-se.
  • ca  insolació, n f
  • ca  cop de sol, n m sin. compl.
  • ca  heliosi, n f sin. compl.
  • es  golpe de sol, n m
  • es  heliosis, n f
  • es  insolación, n f
  • fr  coup de soleil, n m
  • fr  insolation, n f
  • it  colpo di sole, n m
  • it  insolazione, n f
  • it  insolazione, n f
  • en  heliosis, n
  • en  insolation, n
  • en  sunburn, n

02 Medicina de l'esport

Definición
Conjunt dels trastorns provocats per una exposició massa prolongada al sol en el transcurs d'una activitat física, que poden incloure febre, mal de cap, vertigen, al·lucinacions, vòmits i, fins i tot, coma.