Back to top

Diccionari dels esports olímpics

Presentación
C-1 d'eslàlom C-1 d'eslàlom

Piragüisme

  • ca  C-1 d'eslàlom, n f
  • es  C-1 de eslalon
  • fr  C1 de slalom
  • en  slalom Canadian single C1

Piragüisme

Definición
Canoa monoplaça de buc tancat de 4 m d'eslora mínima, 70 cm de mànega mínima i 10 kg de pes mínim, que s'utilitza per als eslàloms.
C-1 de descens C-1 de descens

Piragüisme

  • ca  C-1 de descens, n f
  • es  C-1 de descenso
  • fr  C1 de descente
  • en  wildwater racing C1

Piragüisme

Definición
Canoa monoplaça de buc tancat de 4,3 m d'eslora mínima, 70 cm de mànega mínima i 11 kg de pes mínim, que s'utilitza per als descensos.
C-1 de pista C-1 de pista

Piragüisme

  • ca  C-1 de pista, n f
  • es  C-1 de pista
  • fr  C1 de course en ligne
  • en  flatwater race C1

Piragüisme

Definición
Canoa monoplaça de buc obert, amb una obertura màxima d'1,5 m a proa i 75 cm a popa, de 5,2 m d'eslora màxima, 75 cm de mànega mínima i 16 kg de pes mínim, que s'utilitza en aigües tranquil·les.
C-2 d'eslàlom C-2 d'eslàlom

Piragüisme

  • ca  C-2 d'eslàlom, n f
  • es  C-2 de eslalon
  • fr  C2 de slalom
  • en  slalom C2

Piragüisme

Definición
Canoa biplaça de buc tancat de 4,58 m d'eslora mínima, 80 cm de mànega mínima i 15 kg de pes mínim, que s'utilitza per als eslàloms.
C-2 de descens C-2 de descens

Piragüisme

  • ca  C-2 de descens, n f
  • es  C-2 de descenso
  • fr  C2 de descente
  • en  wildwater racing C2

Piragüisme

Definición
Canoa biplaça de buc tancat de 5 m d'eslora mínima, 80 cm de mànega mínima i 18 kg de pes mínim, que s'utilitza per als descensos.
C-2 de pista C-2 de pista

Piragüisme

  • ca  C-2 de pista, n f
  • es  C-2 de pista
  • fr  C2 de course en ligne
  • en  flatwater race C2

Piragüisme

Definición
Canoa biplaça de buc obert, amb una obertura mínima de 2,95 m, de 6,5 m d'eslora màxima, 75 cm de mànega mínima i 20 kg de pes mínim, que s'utilitza en aigües tranquil·les.
  • ca  cabal, n m
  • es  caudal
  • fr  débit
  • en  flow

Piragüisme

Definición
Magnitud que expressa el volum d'aigua per unitat de temps en circulació per un punt determinat d'un corrent.
cabina de comentarista cabina de comentarista

Esports

  • ca  cabina de comentarista, n f
  • es  cabina de comentarista
  • fr  cabine du commentateur
  • en  commentator booth

Esports

Definición
Compartiment petit i aïllat des d'on un comentarista esportiu porta a terme la seva tasca durant una prova o un encontre.
cabina de repòs cabina de repòs

Halterofília, Tir olímpic

  • ca  cabina de repòs, n f
  • es  cabina de reposo
  • fr  cabine de repos
  • en  cabin
  • en  rest booth

Halterofília, Tir olímpic

Definición
Cambra on descansen els esportistes abans d'una prova o una competició o en els moments en què no hi participen.
  • ca  cable, n m
  • es  cable
  • fr  câble
  • en  cable

Vela

Definición
Cap compost de fils d'acer, que s'utilitza en l'eixàrcia ferma, l'eixàrcia de treball i les operacions d'amarratge i ancoratge.