Back to top

Diccionari dels esports olímpics

Presentación
  • ca  facial, n m
  • es  facial
  • fr  facial
  • en  front vault
  • en  frontways

Gimnàstica

Definición
Entrada al cavall amb arcs consistent a fer un gir enrere de 180° des del terra.
  • ca  facial, adj
  • ca  frontal, adj sin. compl.
  • es  facial
  • fr  facial
  • en  facial
  • en  front

Gimnàstica

Definición
Dit de la posició o l'element de gimnàstica artística executat de cara a l'aparell.
factor de risc factor de risc

Natació sincronitzada

  • ca  factor de risc, n m
  • es  factor riesgo
  • en  risk factor

Natació sincronitzada

Definición
Factor que pot ser pres en consideració en la valoració d'una prova, consistent en el grau de dificultat que presenta.
faixa de rissos faixa de rissos

Vela

  • ca  faixa de rissos, n f
  • es  faja de rizos
  • fr  bande de ris
  • en  reef band

Vela

Definición
Tira de lona cosida a la vela on van fixats els rissos.
  • ca  faixador -a, adj
  • es  fajador
  • fr  bagarreur
  • en  slugger

Boxa

Definición
Dit del boxejador que busca la curta distància per a atacar, en comptes de preocupar-se per la defensa.
  • ca  falca, n f
  • es  cuña
  • fr  cale
  • en  pad

Piragüisme

Definición
Tros de cautxú semirígid que s'utilitza en aigües braves per a omplir determinats espais buits de la banyera d'una piragua, amb l'objectiu de subjectar el cos del piragüista i esmorteir les sotragades.
  • ca  falcatge, n m
  • fr  calage
  • en  foam
  • en  outfitting
  • en  pads

Piragüisme

Definición
Acció de subjectar el cos d'un piragüista d'aigües braves a la banyera d'una piragua omplint-ne determinats espais buits amb trossos de cautxú semirígid.
  • ca  faldilla, n f
  • es  falda
  • fr  jupe
  • en  skirt

Esports

Definición
Peça de roba de l'equip d'una esportista que cobreix el tronc des de la cintura cap avall i totes dues cames conjuntament fins als genolls.
  • ca  faldilla, n f
  • es  falda
  • fr  jupe
  • en  skirt

Bàdminton

Definición
Element allargat de material sintètic d'un volant artificial.
  • ca  faldó, n m
  • es  faldón
  • fr  quartier
  • en  flap

Hípica

Definición
Cadascuna de les dues parts d'una sella arrodonides i de cuir penjades a cada costat, que amaguen els cingladors i els falsos faldons.