Back to top

Diccionari dels esports olímpics

Presentación
  • ca  mà, n f
  • ca  son, n m sin. compl.
  • es  mano
  • es  son
  • fr  main
  • fr  sonn
  • fr  sonne
  • en  hand
  • en  son

Taekwondo

Definición
Arma natural d'atac i de defensa corresponent a la mà oberta i plana.

Nota

  • En competició, no es permet la utilització de la mà.
  • ca  mà armada, n f
  • es  mano armada
  • fr  main armée
  • en  armed hand

Esgrima

Definición
Mà d'un tirador que empunya l'arma.
  • ca  mà d'arc, n f
  • es  mano de arco
  • fr  main porteuse
  • en  bow hand

Tir amb arc

Definición
Mà d'un arquer, l'esquerra en el cas d'un arquer dretà i la dreta en el cas d'un arquer esquerrà, que sosté l'arc per l'empunyadura en el transcurs d'una seqüència de tir.
mà d'estribord mà d'estribord

Rem

  • ca  mà d'estribord, n f
  • es  mano de estribor
  • fr  main tribord

Rem

Definición
Mà d'un remer de rem en couple que porta el rem d'estribord.
  • ca  gom son, n m
  • ca  mà d'os, n f sin. compl.
  • es  gom son
  • es  mano de oso

Taekwondo

Definición
Arma natural de defensa corresponent al palmell de la mà amb els dits doblegats.
  • ca  mà de babord, n f
  • es  mano de babor
  • fr  main bâbord

Rem

Definición
Mà d'un remer de rem en couple que porta el rem de babord.
mà de corda mà de corda

Tir amb arc

  • ca  mà de corda, n f
  • es  mano de cuerda
  • fr  main tireuse
  • en  drawing hand

Tir amb arc

Definición
Mà d'un arquer, la dreta en el cas d'un arquer dretà i l'esquerra en el cas d'un arquer esquerrà, que tiba la corda i l'amolla en el transcurs d'una seqüència de tir.
mà de la pala mà de la pala

Tennis de taula

  • ca  mà de la pala, n f
  • es  mano de la raqueta
  • fr  main de la raquette
  • en  racket hand

Tennis de taula

Definición
Mà d'un jugador que empunya la pala.
mà de tracció mà de tracció

Piragüisme

  • ca  mà de tracció, n f
  • es  mano de tracción
  • fr  main inférieure

Piragüisme

Definición
Mà d'un piragüista que agafa la part inferior d'una pala, corresponent al braç que exerceix la força de la tracció.
  • ca  mà exterior, n f
  • es  mano exterior
  • fr  main extérieure

Rem

Definición
Mà d'un remer de rem en punta situada més a prop de l'escalemera.