Back to top
Vuelve al listado de Diccionarios en Línea

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentación
arquitècte -a de logicial arquitècte -a de logicial

  • oc  arquitècte -a de logicial, n m, f
  • ca  arquitecte de programari, n m, f
  • es  arquitecto de software
  • fr  architecte de logiciel
  • fr  spécialiste en architecture du logiciel
  • en  software architect

Definición
Engenhaire responsable de la creacion e la concepcion de l'infrastructura de logicial dins una entrepresa.
Enginyer responsable de la creació i el disseny de la infraestructura de programari en una empresa.
arquitectura client-servidor arquitectura client-servidor

  • oc  arquitectura client-servidor, n f
  • ca  arquitectura client-servidor, n f
  • es  arquitectura cliente-servidor
  • fr  architecture client-serveur
  • en  client-server architecture

Definición
Arquitectura d'un sistèma informatic que permet que foncione segon lo modèl client-servidor.
Arquitectura d'un sistema informàtic que permet que funcioni segons el model client-servidor.
arquitectura d'ordenador arquitectura d'ordenador

  • oc  arquitectura d'ordenador, n f
  • oc  arquitectura d'ordinador, n f
  • ca  arquitectura d'ordinador, n f
  • es  arquitectura de ordenador
  • fr  architecture d'ordinateur
  • en  computer architecture

Definición
Estructuracion dels compausants de logicial e los compausants de maquinari qu'integran un ordenador.
Estructuració dels components de maquinari i els components de programari que integren un ordinador.
arquitectura d'ordinador arquitectura d'ordinador

  • oc  arquitectura d'ordenador, n f
  • oc  arquitectura d'ordinador, n f
  • ca  arquitectura d'ordinador, n f
  • es  arquitectura de ordenador
  • fr  architecture d'ordinateur
  • en  computer architecture

Definición
Estructuracion dels compausants de logicial e los compausants de maquinari qu'integran un ordenador.
Estructuració dels components de maquinari i els components de programari que integren un ordinador.
arquitectura de ret arquitectura de ret

  • oc  arquitectura de ret, n f
  • ca  arquitectura de xarxa, n f
  • es  arquitectura de red
  • fr  architecture de réseau
  • en  network architecture

Definición
Estructuracion de las capas e dels protocòls que son dins una ret de telecomunicacions.
Estructuració de les capes i els protocols que integren una xarxa de telecomunicacions.
  • oc  arròba, n f
  • ca  arrova, n f
  • ca  rova, n f sin. compl.
  • es  arroba
  • fr  arobas
  • fr  arrobas
  • en  at
  • sbl  @

Definición
Simbòl format per una a semiencerclada que, dins una adreça electronica, dissepara lo nom de l'ordenador de l'internauta del nom de l'ordenador que l'albèrga.
Símbol format per una a semiencerclada que, en una adreça electrònica, separa el nom de l'ordinador de l'internauta del nom de l'ordinador que li dona hostatge.

Nota

  • La forma arrova s una herncia d'una unitat de mesura utilitzada al segle XIX, que probablement hauria desaparegut si no fos perqu a finals del segle XIX, als Estats Units, es va incloure a les mquines d'escriure adreades als comptables. En aquest mbit, era una unitat molt utilitzada i d'aqu va passar als teclats dels ordinadors. Aleshores, la creaci d'ARPANET (antecessora d'Internet) en va evitar la desaparici ja que la va utilitzar per a separar el nom de cada usuari de la localitzaci del seu ordinador. Tot i la diversitat de propostes fetes en catal per a anomenar el smbol, finalment s'ha imposat en l's el terme arrova, parallel al castell i al francs.
  • oc  art en ret, n m
  • ca  art en xarxa, n m
  • es  arte en línea
  • es  arte en red
  • es  web-art
  • fr  art en ligne
  • fr  art en réseau
  • en  net art

Definición
Activitat artistica que utiliza generalament Internet per la difusion de las òbras, que pòdon èsser modificadas per d'autres internautas.
Activitat artística que utilitza generalment Internet per a la difusió de les obres, les quals poden ser modificades per altres internautes.
  • oc  art multimèdia, n m
  • ca  art multimèdia, n m
  • es  arte medial
  • es  arte mediático
  • fr  art médiatique
  • en  media art

Definición
Activitat artistica que se fondamenta sus l'utilizacion de las tecnologias de l'informacion e la comunicacion.
Activitat artística que es basa en la utilització de les tecnologies de la informació i la comunicació.
  • oc  ASCII, n m
  • ca  ASCII, n m
  • es  ASCII
  • fr  ASCII
  • en  ASCII

Definición
Còdi estandard per l'escambi d'informacion utilizat dins los ordenadors personals, que representa las donadas en caractèrs alfanumerics.
Codi estàndard per a l'intercanvi d'informació utilitzat en ordinadors personals, que representa les dades en caràcters alfanumèrics.

Nota

  • La sigla proven de l'anglés American standard code for information interchange (còdi estandard american per l'escambi d'informacion).
  • La sigla prové de l'anglès American standard code for information interchange (codi estàndard americà per a l'intercanvi d'informació).
  • oc  asimant, n m
  • ca  imant, n m
  • es  imán
  • fr  aimant
  • en  magnet

Definición
Còs qu'a la proprietat d'atraire lo fèrre.
Cos que té la propietat d'atraure el ferro.