Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "abissal" dins totes les àrees temàtiques

fauna abissal fauna abissal

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  fauna abissal, n f
  • es  fauna abisal
  • fr  faune abyssale
  • en  abyssal fauna

<Costes > Oceanografia>

Definició
Fauna que habita les grans profunditats marines.
fletxa abissal fletxa abissal

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  fletxa abissal, n f
  • es  flecha abisal
  • fr  flèche abyssale
  • en  abyssal spit

<Costes > Oceanografia>

Definició
Cresta sedimentària abissal, de grans dimensions, que la forma i la modifica l'acció dels corrents marins del seu voltant.
fossa abissal fossa abissal

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  fossa abissal, n f
  • ca  fossa oceànica, n f sin. compl.
  • es  fosa abisal
  • es  fosa oceánica
  • fr  fosse abyssal
  • fr  fosse océanique
  • en  deep trench

<Geografia física > Geomorfologia>

Definició
Depressió submarina molt profunda, d'uns 100 km d'amplària i milers de quilòmetres de llargària, situada prop dels marges continentals.

Nota

  • Les fosses abissals solen ser focus d'activitat sísmica.
fossa abissal fossa abissal

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  fossa abissal, n f
  • ca  fossa oceànica, n f sin. compl.
  • es  fosa abisal
  • es  fosa oceánica
  • fr  fosse abyssal
  • fr  fosse océanique
  • en  deep trench

<Geografia física > Geomorfologia>

Definició
Depressió submarina molt profunda, d'uns 100 km d'amplària i milers de quilòmetres de llargària, situada prop dels marges continentals.

Nota

  • Les fosses abissals solen ser focus d'activitat sísmica.
pas abissal pas abissal

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  pas abissal, n m
  • es  paso abisal
  • fr  goulet abyssal
  • en  abyssal gap
  • en  submarine gap

<Costes > Oceanografia>

Definició
Pas al fons marí que enllaça dues conques oceàniques.
plana abissal plana abissal

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  plana abissal, n f
  • es  llanura abisal
  • fr  plaine abyssale
  • fr  plaine sous-marine
  • en  abyssal plain

<Geografia física > Geomorfologia>

Definició
Extensió submarina de superfície poc inclinada que ocupa una gran part del fons de les conques oceàniques, entre els 2.000-3.000 i els 6.000-7.000 m aproximadament.
plana abissal plana abissal

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  plana abissal, n f
  • es  llanura abisal
  • fr  plaine abyssale
  • fr  plaine sous-marine
  • en  abyssal plain

<Geografia física > Geomorfologia>

Definició
Extensió submarina de superfície poc inclinada que ocupa una gran part del fons de les conques oceàniques, entre els 2.000-3.000 i els 6.000-7.000 m aproximadament.
regió abissal regió abissal

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  regió abissal, n f
  • es  región abisal
  • fr  zone abyssale
  • en  abyssal zone

<Costes > Oceanografia>

Definició
Zona marítima compresa entre 800 i 10.000 m de profunditat aproximadament, la qual es caracteritza per unes condicions ambientals especials: temperatura baixa i constant, pressió elevada, quietud de les aigües, fosca completa, manca de vegetació fotosintetitzadora, etc.
sediment abissal sediment abissal

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  sediment abissal, n m
  • es  sedimento abisal
  • fr  sédiment abyssal
  • en  abyssal sediment

<Costes > Control d'afluents>

Definició
Sediment format als fons submarins a més de 2.000 m de profunditat, constituït per dipòsits molt fins d'origen orgànic.