Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "adoració" dins totes les àrees temàtiques

aeració aeració

<Ciències de la Terra > Hidrologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  aeració, n f
  • es  aireación
  • en  aeration

<Hidrologia subterrània>

aeració aeració

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  aeració, n f
  • es  aireación
  • fr  aération
  • en  aeration

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Aigües > Tractaments >, <Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Tractaments>

Definició
Exposició natural o artificial d'un medi a l'acció química o física de l'aire.

Nota

  • Per exemple, per millorar la qualitat de les aigües o per mantenir condicions aeròbiques en un substrat sòlid o líquid a fi que els microorganismes puguin participar en la descomposició de la matèria orgànica.
aeració aeració

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  aeració, n f
  • es  aireación
  • fr  aération
  • en  aeration

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Aigües > Tractaments >, <Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Tractaments>

Definició
Exposició natural o artificial d'un medi a l'acció química o física de l'aire.

Nota

  • Per exemple, per millorar la qualitat de les aigües o per mantenir condicions aeròbiques en un substrat sòlid o líquid a fi que els microorganismes puguin participar en la descomposició de la matèria orgànica.
aeració aeració

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  aeració, n f
  • ca  aireig, n m sin. compl.

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Exposició natural o artificial d'un sòl a l'acció química o física de l'aire.

<Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.

  • ca   n f
  • ca   n m sin. compl.
  • es   n f
  • es   n f
  • en   n

<Química > Enginyeria química>

Definició
aigua d'aportació aigua d'aportació

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  aigua d'aportació, n f
  • es  agua de aportación, n f

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Aigua que alimenta una instal·lació (pot ser de riu, pou, proveïment, procés, etc.).
aireig aireig

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  aireig, n m
  • ca  aeració, n f sin. compl.
  • es  aireación, n f

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Procés mitjançant el qual l'aire del sòl és reemplaçat per aire atmosfèric.
anotació anotació

<Dret mercantil>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  anotació, n f
  • es  anotación
  • fr  annotation
  • fr  inscription
  • it  annotazione

<Dret mercantil>

Definició
Assentament que es fa constar en els llibres de qualsevol registre.
anotació anotació

<Biblioteconomia. Documentació>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  anotació, n f
  • es  anotación
  • fr  annotation
  • en  annotation

<Biblioteconomia. Documentació>

Definició
Comentari aclaridor del contingut d'un llibre que es posa a la fitxa principal, a continuació de la descripció bibliogràfica, per il·lustrar sobre l'interès i el valor de l'obra.
anotació anotació

<Esport > Esports de pilota > Beisbol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de beisbol. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 105 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 24)
ISBN 84-7739-274-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  anotació, n f
  • es  anotación
  • fr  marquage
  • en  scoring

<Esport > Esports de pilota > Beisbol>

Definició
Consignació que fa l'anotador en el full d'anotació de les dades d'un partit i de les incidències que s'hi produeixen.