Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "aigus" dins totes les àrees temàtiques
<Electrònica>, <Electrodomèstics>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca altaveu d'aguts, n m
- es altavoz de agudos
- fr haut-parleur d'aigus
- en tweeter
<Indústria > Indústria electrònica i dels materials elèctrics > Electrònica>, <Indústria > Indústria electrònica i dels materials elèctrics > Electrònica > Electrodomèstics>
<Arts > Música > Instruments musicals>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels instruments musicals [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/206/>
- ca pont d'aguts, n m
- es puente de agudos, n m
- fr chevalet des aigus, n m
- fr grand chevalet, n m
- it ponticello degli acuti, n m
- en treble bridge, n
- de Hauptsteg, n m
- de Resonanzbodensteg, n m
<Instruments musicals > Parts d'instruments > Piano>
Definició
<Instruments musicals>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca requint, n m
- es requinto
- fr clarinette à sons très aigus
- en sopranino clarinet
<Indústria > Indústries manufactureres diverses > Instruments musicals>
<Arts > Música > Instruments musicals>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels instruments musicals [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/206/>
- ca requint, n m
- es requinto
- fr clarinette à sons très aigus
- en sopranino clarinet
<Instruments musicals > Instruments aeròfons>
<Ciències de la salut > Salut mental i addiccions>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de l'atenció a la salut mental i a les addiccions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/242>
- ca unitat d'hospitalització d'aguts, n f
- ca unitat d'aguts, n f sin. compl.
- es unidad de agudos, n f
- es unidad de hospitalización de agudos, n f
- fr unité de soins aigus, n f
- en acute inpatient unit, n
- en acute mental health inpatient unit, n
- en acute mental health unit, n
<Atenció a salut mental i addiccions > Organització>
Definició
Nota
- En la unitat d'hospitalització d'aguts, l'estada mitjana acostuma a ser de 21 dies.