Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "alesiat" dins totes les àrees temàtiques

alèxia alèxia

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  alèxia, n f
  • es  alexia
  • en  alexia

<Neurociència > Neurologia>

Definició
Pèrdua completa de la capacitat de lectura i comprensió del llenguatge escrit produïda per una lesió cerebral.

Nota

  • L'alèxia pot formar part dels símptomes d'una afàsia causada per una lesió del lòbul parietal dominant per a la funció del llenguatge, especialment de la circumvolució angular.
alèxia alèxia

<Ciències de la vida > Neurociència>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  alèxia, n f
  • es  alexia
  • en  alexia

<Neurociència > Neurologia>

Definició
Pèrdua completa de la capacitat de lectura i comprensió del llenguatge escrit produïda per una lesió cerebral.

Nota

  • L'alèxia pot formar part dels símptomes d'una afàsia causada per una lesió del lòbul parietal dominant per a la funció del llenguatge, especialment de la circumvolució angular.
alèxia alèxia

<Ciències de la salut > Neurologia > Afàsies>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

AMENGUAL BUNYOLA, Guillem Alexandre. Diccionari d'afàsies i patologies del llenguatge: Català-castellà-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2011. (LB; 6)
ISBN 978-84-8384-200-3
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/192/192612_Diccionari_d_afaI_sies__pdf_definitiu_.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  alèxia, n f
  • es  alexia, n f
  • en  alexia, n

<Afàsies>

Definició
Trastorn neurològic causat per una lesió cerebral que es caracteritza per la pèrdua de la facultat de llegir en persones que ja havien adquirit la lectura i que es presenta normalment associat amb altres trastorns afàsics.
alèxia alèxia

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2013. (LB; 7)
ISBN 978-84-8384-257-7
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/242/242008_lexic_7.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  alèxia, n f
  • es  alexia, n f
  • fr  alexie, n f
  • en  alexia, n

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

alèxia alèxia

<Ciències de la salut > Terapèutica > Fisioteràpia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CARDONA RECASENS, Eva de; ESQUIROL CAUSSA, Jordi. Diccionari de fisioteràpia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/196/>

  • ca  alèxia, n f
  • es  alexia, n f
  • en  alexia
  • en  word blindness

<Fisioteràpia > Semiologia > Símptomes>

Definició
Trastorn neurològic caracteritzat per la pèrdua de la facultat de llegir.

Nota

  • 1. L'alèxia pot trobar-se de manera aïllada, però generalment s'associa amb altres trastorns afàsics o agnòstics.
  • 2. L'alèxia es presenta en diversos graus, des de la incapacitat per reconèixer les paraules fins a la no-identificació de les lletres.
alèxia alèxia

<.FITXA REVISADA>, <Neurologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  alèxia, n f
  • es  alexia, n f
  • fr  alexie, n f
  • en  alexia, n

<.FITXA REVISADA>, <Neurologia>

Definició
Pèrdua completa de la capacitat de lectura i comprensió del llenguatge escrit produïda per una lesió cerebral.

Nota

  • L'alèxia pot formar part dels símptomes d'una afàsia causada per una lesió del lòbul parietal dominant per a la funció del llenguatge, especialment de la circumvolució angular.

    La denominació alèxia està formada a partir de a- i del grec léxis 'paraula'.
alèxia alèxia

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  alèxia, n f
  • ca  agnòsia visual, n f sin. compl.
  • es  agnosia visual
  • es  alexia
  • fr  agnosie visuelle
  • fr  alexie
  • en  alexia
  • en  visual agnosia

<Lingüística>

Definició
Trastorn del llenguatge caracteritzat per una incapacitat de lectura.

Nota

  • Es presenta en diversos graus, des de la incapacitat per a comprendre el sentit dels mots fins a la no identificació de les lletres, en els casos més greus. Amb tot, la comprensió del llenguatge parlat no està pertorbada. En les classificacions més usuals de l'alèxia se sol diferenciar entre alèxia amb agramatisme i alèxia sense agramatisme.
alèxia afàsica alèxia afàsica

<Malalties i síndromes>, <Neurologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  alèxia afàsica, n f
  • ca  alèxia literal, n f sin. compl.

<Malalties i síndromes>, <Neurologia>

Definició
Pèrdua del valor semàntic dels símbols gràfics del llenguatge. És una ceguetat per a les paraules, en què el malalt entén bé cada lletra, però no sap establir connexions entre elles.
alèxia agnòstica alèxia agnòstica

<Malalties i síndromes>, <Neurologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  alèxia agnòstica, n f
  • ca  alèxia òptica, n f sin. compl.
  • ca  alèxia verbal, n f sin. compl.
  • ca  alèxia visual, n f sin. compl.
  • ca  ceguetat verbal pura, n f sin. compl.

<Malalties i síndromes>, <Neurologia>

Definició
Pertorbació de les funcions que asseguren el reconeixement visual dels símbols gràfics del llenguatge. Es tracta d'una ceguetat per a les lletres, en què el malalt veu les lletres, però no les reconeix. Acostuma a associar-se amb l'agnòsia visual dels colors.
alèxia amb agrafia alèxia amb agrafia

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  alèxia amb agrafia
  • en  alexia with agraphia

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Símptomes, signes i afeccions difícils de definir>