Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "altell" dins totes les àrees temàtiques

cartell cartell

<Llengua. Literatura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  cartell, n m
  • es  cartel, n m
  • es  póster, n m
  • fr  affiche, n f
  • en  poster, n
  • it  manifesto, n m
  • it  poster, n m

<Arts gràfiques. Edició>

Definició
Full manuscrit o imprès, generalment de format gran, que es fixa en un lloc públic o privat per a exposar-lo.
cartell cartell

<Arts gràfiques. Edició>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  cartell, n m
  • es  cartel, n m
  • es  póster, n m
  • fr  affiche, n f
  • en  poster, n
  • it  manifesto, n m
  • it  poster, n m

<Arts gràfiques. Edició>

Definició
Full manuscrit o imprès, generalment de format gran, que es fixa en un lloc públic o privat per a exposar-lo.
cartell penjant cartell penjant

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cartell penjant, n m
  • es  cartel colgante
  • es  colgante
  • fr  affiche suspendue
  • fr  panneau suspendu
  • fr  pendentif
  • en  hanger
  • en  hanging sign
  • en  overhanging poster

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Mitjans > Mitjans publicitaris>

Definició
Cartell, generalment imprès per les dues cares, que penja del sostre d'un establiment comercial.
cartell promocional cartell promocional

<Llengua. Literatura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  cartell promocional, n m
  • ca  cartell publicitari, n m sin. compl.
  • es  cartel promocional [MX], n m
  • es  cartel publicitario, n m
  • es  póster promocional, n m
  • es  póster publicitario [MX], n m
  • fr  affiche promotionnelle, n f
  • fr  affiche publicitaire, n f
  • en  advertising poster, n
  • it  manifesto promozionale, n m
  • it  manifesto pubblicitario, n m

<Arts gràfiques. Edició>

Definició
Cartell que té per objecte de difondre un producte, un servei o un esdeveniment.
cartell promocional cartell promocional

<Arts gràfiques. Edició>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  cartell promocional, n m
  • ca  cartell publicitari, n m sin. compl.
  • es  cartel promocional [MX], n m
  • es  cartel publicitario, n m
  • es  póster promocional, n m
  • es  póster publicitario [MX], n m
  • fr  affiche promotionnelle, n f
  • fr  affiche publicitaire, n f
  • en  advertising poster, n
  • it  manifesto promozionale, n m
  • it  manifesto pubblicitario, n m

<Arts gràfiques. Edició>

Definició
Cartell que té per objecte de difondre un producte, un servei o un esdeveniment.
castell castell

<Transports > Transport marítim > Navegació tradicional>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Jordi Salvador, procedeix de l'obra següent:

SALVADOR, Jordi. Paraules de mar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/120>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autor o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  castell, n m
  • ca  castell de popa, n m sin. compl.
  • ca  castell de proa, n m sin. compl.

<Navegació tradicional>

Definició
Part més elevada del pont a proa i a popa, en les naus antigues.
castell castell

<Natació artística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'esports aquàtics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/155/>

  • ca  castell, n m
  • es  castillo
  • fr  château
  • en  castle

<Esport > Esports aquàtics > Natació artística>

Definició
Figura consistent a adoptar, successivament i amb les transicions pertinents, la posició de cama de ballet, la posició de cavaller i la posició de grua, executar un gir de 180° i una rotació de contracatalina, i acabar en posició de decúbit supí.
castell castell

<Arts > Arts plàstiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  castell, n m
  • es  castillo
  • en  castle

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>

Definició
Edifici fortificat, situat generalment al cim d'un turó o en el punt dominant d'una població.
castell castell

<10 Esports aquàtics > 02 Natació artística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  castell, n m
  • es  castillo
  • fr  château
  • en  castle

<Esport > 10 Esports aquàtics > 02 Natació artística>

Definició
Figura consistent a adoptar, successivament i amb les transicions pertinents, la posició de cama de ballet, la posició de cavaller i la posició de grua, executar un gir de 180° i una rotació de contracatalina, i acabar en posició de decúbit supí.
castell castell

<Ciències socials > Antropologia > Cultura popular>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari casteller [en línia]. 4a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2024. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/2/>

  • ca  castell, n m
  • ca  construcció, n f sin. compl.
  • es  castell, n m
  • es  construcción, n f
  • en  castle, n
  • en  human tower, n

<Castellers>

Definició
Torre de dimensions i alçària variables, formada per persones enfilades les unes damunt les espatlles d'altres, pròpia de certes festes populars.