Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "angoixar" dins totes les àrees temàtiques

crisi d'angoixa crisi d'angoixa

<Ciències de la vida > Neurociència>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  crisi d'angoixa, n f
  • ca  atac de pànic, n m sin. compl.
  • es  ataque de pánico
  • es  crisis de angustia
  • en  anxiety crisis
  • en  panic attack

<Neurociència > Neuropsicologia i psiquiatria>

Definició
Trastorn d'ansietat caracteritzat per un episodi breu, d'inici sobtat, en què es manifesta un estat d'intensa aprensió, por o pànic, associat a un sentiment de catàstrofe imminent.

Nota

  • La crisi d'angoixa pot anar acompanyada de símptomes variats i manifestacions psicosomàtiques, com ara opressió precordial, taquicàrdia, palpitacions, sudoració freda, diarrea o deposicions abundoses, visió borrosa, acúfens, parestèsies, cefalàlgia o vertigen. La crisi d'angoixa pot durar entre cinc i quinze minuts o més, durant els quals el pacient necessita moure's o caminar.
crisi d'angoixa crisi d'angoixa

<Neurologia>, <Salut mental>, <Salut mental > Psiquiatria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  crisi d'angoixa, n f
  • ca  atac de pànic, n m sin. compl.
  • ca  crisi de pànic, n f sin. compl.

<Neurologia>, <Salut mental>, <Salut mental > Psiquiatria>

Definició
Trastorn d'ansietat de presentació sobtada, precedit ordinàriament d'un estat distímic o d'inestabilitat psíquica, caracteritzat per una sensació de mort imminent, temor a un succés amenaçador desconegut, inseguretat, acompanyats de manifestacions psicosomàtiques, d'opressió precordial, ofec, taquicàrdia, palpitacions, sudoració freda, sensació de calor o fred, i sovint també de sequedat de boca, dolors abdominals, nàusees, vòmits, diarrea o deposicions abundoses, meteorisme, visió borrosa, acúfens, parestèsies, cefalea i vertigen. La crisi pot durar entre 5 i 15 minuts o més, durant els quals el malalt necessita moure's o caminar. El temor a la repetició de les crisis pot desencadenar-les i àdhuc originar un estat ansiós permanent anomenat ansietat d'anticipació.
Crisi aguda d'angoixa amb sensació de mort imminent. [atac de pànic]
crisi d'angoixa crisi d'angoixa

<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>

  • ca  crisi d'angoixa, n f
  • ca  atac de pànic, n f sin. compl.
  • es  ataque de pánico, n m
  • es  crisis de angustia, n f
  • fr  attaque de panique, n f
  • fr  crise aiguë d'angoisse, n f
  • en  anxiety crisis, n
  • en  panic attack, n
  • de  Angstanfall, n m
  • de  Panikattacke, n f

<Psiquiatria > Psiquiatria clínica>

Definició
Trastorn d'ansietat caracteritzat per un episodi breu, d'inici sobtat, en què es manifesta un estat d'intensa aprensió, por o pànic, associat a un sentiment de catàstrofe imminent.

Nota

  • La crisi d'angoixa pot anar acompanyada de símptomes variats i manifestacions psicosomàtiques: opressió precordial, ofec, taquicàrdia, palpitacions, sudoració freda, sensació de calor o fred, sequedat de boca, dolors abdominals, nàusees, vòmits, diarrea o deposicions abundoses, meteorisme, visió borrosa, acúfens, parestèsies, cefalàlgia o vertigen. La crisi d'angoixa pot durar entre cinc i quinze minuts o més, durant els quals el pacient necessita moure's o caminar.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  enguixar, v tr
  • es  enyesar

<Decoració > Revestiments>

Definició
Revestir una paret, un sostre, etc. amb una capa de guix.
enguixar enguixar

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  enguixar, v tr
  • es  enyesar
  • es  escayolar
  • fr  plâtrer
  • en  put in a plaster cast, to
  • en  put in plaster, to

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Definició
Aplicar un embenat de guix a una part del cos per a immobilitzar-la.
enguixar enguixar

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  enguixar, v tr
  • es  enyesar
  • es  escayolar
  • fr  plâtrer
  • en  put in a plaster cast, to
  • en  put in plaster, to

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Definició
Aplicar un embenat de guix a una part del cos per a immobilitzar-la.
enguixar enguixar

<Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  enguixar, v tr
  • es  enyesar
  • fr  plâtrer
  • en  plaster

<Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definició
Aplicar a una part del cos un apòsit o embenat amb guix per tal d'immobilitzar-la.
estat angoixat estat angoixat

<Neurologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  estat angoixat, n m

<Neurologia>

Definició
Estat que es produeix en la neurosi d'angoixa.
neurosi d'angoixa neurosi d'angoixa

<Malalties i síndromes>, <Neurologia>, <Salut mental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  neurosi d'angoixa, n f
  • ca  neurosi d'ansietat, n f sin. compl.
  • ca  parapatia d'angoixa, n f sin. compl.
  • ca  reacció d'angoixa, n f sin. compl.

<Malalties i síndromes>, <Neurologia>, <Salut mental>

Definició
És aquella on es manifesta aquesta alteració psicopatològica de forma directa.