Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "anunci" dins totes les àrees temàtiques

apilament d'anuncis apilament d'anuncis

<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la ciberseguretat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/239>

  • ca  apilament d'anuncis, n m
  • es  apilamiento de anuncios, n m
  • fr  empilement de publicités, n m
  • en  ad stacking, n

<Ciberseguretat > Atacs>

Definició
Frau publicitari que consisteix a superposar diversos anuncis en un mateix espai web publicitari, de manera que només en queda un de visible però en cada accés es registren tantes impressions com anuncis s'han superposat.

Nota

  • Atès que l'anunciant paga segons el nombre d'impressions que ha tingut el seu anunci, amb l'apilament d'anuncis acaba pagant per anuncis que, en realitat, no s'han visualitzat.
apilament d'anuncis apilament d'anuncis

<Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  apilament d'anuncis, n m
  • es  apilamiento de anuncios, n m
  • fr  empilement de publicités, n m
  • en  ad stacking, n

<Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

Definició
Frau publicitari que consisteix a superposar diversos anuncis en un mateix espai web publicitari, de manera que només en queda un de visible però en cada accés es registren tantes impressions com anuncis s'han superposat.

Nota

  • Atès que l'anunciant paga segons el nombre d'impressions que ha tingut el seu anunci, amb l'apilament d'anuncis acaba pagant per anuncis que, en realitat, no s'han visualitzat.
avís d'embarcament avís d'embarcament

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  avís d'embarcament, n m
  • es  anuncio de embarque, n m
  • fr  annonce de l'embarquement, n f
  • en  boarding announcement, n
  • de  Aufforderung zum Einsteigen, n f
  • de  Einsteigehinweis, n m

<Turisme > Transports>

Definició
Avís de passatge amb què s'informa que és l'hora d'embarcar.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  BBS, n m
  • es  BBS
  • es  sistema de tablón de anuncios
  • es  tablón de anuncios
  • fr  babillard électronique
  • en  BBS
  • en  bulletin board
  • en  bulletin board system

<Informàtica > Maquinari>

Definició
Sistema informàtic que permet connectar-se via mòdem amb un ordinador central per a baixar-ne fitxers, fer Telnets, participar en grups de discussió, utilitzar el correu electrònic i penjar-hi missatges sense que calgui que altres usuaris hi estiguin connectats simultàniament.

Nota

  • La sigla BBS correspon a la denominació anglesa bulletin board system (literalment, 'sistema de tauler d'anuncis').
BBS BBS

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  BBS, n m
  • es  BBS
  • es  sistema de tablón de anuncios
  • es  tablón de anuncios
  • fr  BAB
  • fr  babillard électronique
  • en  BBS
  • en  bulletin board
  • en  bulletin board system

<Societat > Serveis > Internet>, <Societat > Sectors > Economia i empresa>

Definició
Sistema informàtic que permet de connectar-se per mòdem a un ordinador central per tal de baixar-ne fitxers, participar en grups de discussió, utilitzar el correu electrònic i penjar-hi missatges sense que calgui que altres usuaris hi estiguin connectats simultàniament.

Nota

  • La sigla prové de l'anglès bulletin board system (sistema de tauler d'anuncis).
bifurcació del tronc pulmonar bifurcació del tronc pulmonar

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  bifurcació del tronc pulmonar, n f
  • es  bifurcación del tronco pulmonar
  • en  bifurcation of pulmonary trunk
  • TA  bifurcatio trunci pulmonalis

<Anatomia>

bloqueig de publicitat bloqueig de publicitat

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Màrqueting digital>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de màrqueting digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/185/>

  • ca  bloqueig de publicitat, n m
  • es  bloqueo de anuncios, n m
  • es  bloqueo de publicidad, n m
  • fr  blocage de publicité, n m
  • en  ad-blocking, n
  • en  ad-filtering, n

<Màrqueting digital > Estratègies i tècniques>

Definició
Acció d'impedir per mitjà d'un programari específic que es visualitzi sota cap format el contingut publicitari d'una pàgina web o d'una aplicació.

Nota

  • 1. Els programaris que porten a terme el bloqueig de publicitat són els bloquejadors de publicitat.
  • 2. El bloqueig de publicitat actua sobre fotografies publicitàries, animacions, fitxers d'àudio, fitxers de vídeo, text, finestres emergents, etc.
bloqueig de publicitat bloqueig de publicitat

<TIC > Àmbit: Economia i empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de màrqueting digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/185/>

  • ca  bloqueig de publicitat, n m
  • es  bloqueo de anuncios, n m
  • es  bloqueo de publicidad, n m
  • fr  blocage de publicité, n m
  • en  ad-blocking, n
  • en  ad-filtering, n

<Màrqueting digital > Estratègies i tècniques>

Definició
Acció d'impedir per mitjà d'un programari específic que es visualitzi sota cap format el contingut publicitari d'una pàgina web o d'una aplicació.

Nota

  • 1. Els programaris que porten a terme el bloqueig de publicitat són els bloquejadors de publicitat.
  • 2. El bloqueig de publicitat actua sobre fotografies publicitàries, animacions, fitxers d'àudio, fitxers de vídeo, text, finestres emergents, etc.
bloqueig de publicitat bloqueig de publicitat

<Empresa > Màrqueting. Comercialització>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  bloqueig de publicitat, n m
  • es  bloqueo de anuncios, n m
  • es  bloqueo de publicidad, n m
  • fr  blocage de publicité, n m
  • en  ad-blocking, n
  • en  ad-filtering, n

<Empresa > Màrqueting. Comercialització>

Definició
Acció d'impedir per mitjà d'un programari específic que es visualitzi sota cap format el contingut publicitari d'una pàgina web o d'una aplicació.

Nota

  • 1. Els programaris que porten a terme el bloqueig de publicitat són els bloquejadors de publicitat.
  • 2. El bloqueig de publicitat actua sobre fotografies publicitàries, animacions, fitxers d'àudio, fitxers de vídeo, text, finestres emergents, etc.
bloqueig de publicitat bloqueig de publicitat

<Informàtica > Programari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  bloqueig de publicitat, n m
  • es  bloqueo de anuncios, n m
  • es  bloqueo de publicidad, n m
  • fr  blocage de publicité, n m
  • en  ad-blocking, n
  • en  ad-filtering, n

<Informàtica > Programari>

Definició
Acció d'impedir per mitjà d'un programari específic que es visualitzi sota cap format el contingut publicitari d'una pàgina web o d'una aplicació.

Nota

  • 1. Els programaris que porten a terme el bloqueig de publicitat són els bloquejadors de publicitat.
  • 2. El bloqueig de publicitat actua sobre fotografies publicitàries, animacions, fitxers d'àudio, fitxers de vídeo, text, finestres emergents, etc.