Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "apuntaci" dins totes les àrees temàtiques

acantaci -àcia acantaci -àcia

<Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  acantaci -àcia, adj

<Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica>

Definició
Que té forma de fulla d'acant, que té punxes o espines.
alutaci -àcia alutaci -àcia

<Botànica > Palinologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Joan Martín, M. Antònia Julià i Carles Riera, procedeix de l'obra següent:

MARTÍN, Joan; JULIÀ, Maria Antònia; RIERA, Carles. Diccionari de palinologia. Barcelona: Universitat de Barcelona. Servei de Llengua Catalana, 2003. 79 p.; 21 cm. (Miscel·lània Terminològica; 3) ISBN 84-95817-02-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  alutaci -àcia, adj
  • es  alutáceo, adj
  • en  alutaceous, adj

<Palinologia>

Definició
Psilat.

Nota

  • Del llatí ALUTACIUS 'de pell', 'de cuir' (derivat d'ALUTA 'pell', 'cuir'). Aplicat al pol·len, significa literalment 'lluent com el cuir', és a dir, 'sense ornamentació'. Terme introduït per Faegri & Iversen (1964).
anotació anotació

<Esport > Esports de pilota > Criquet>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari bàsic del criquet [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/138/>

  • ca  anotació, n f
  • es  apuntaje
  • es  anotación sin. compl.
  • en  scoring

<Esport > Esports de pilota > Criquet>

Definició
Acció i efecte de registrar les dades referents al desenvolupament d'un partit.
anotació anotació

<01 Conceptes generals de l'esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  anotació, n f
  • es  anotación
  • es  apuntaje
  • fr  marquage
  • en  scoring

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definició
Acció i efecte de registrar les dades referents al desenvolupament d'una prova o un encontre.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  apunta
  • ca  assenyala
  • en  point

<Localització > Fraseologia>

apunta al camp que vols inserir (tu) apunta al camp que vols inserir (tu)

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  apunta al camp que vols inserir (tu)
  • ca  apunteu al camp que voleu inserir (vós)
  • en  point to the field that you want to insert

<Localització > Fraseologia>

apuntació apuntació

<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs d'atzar>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  apuntació, n f
  • es  participación

<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs d'atzar>

Definició
Document que acredita una participació en un bitllet de la loteria, etc.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  apuntar, v tr
  • es  apuntar
  • fr  souffler
  • it  suggerire
  • en  prompt
  • de  soufflieren

<Arts > Teatre>

Definició
Dictar en veu baixa el text de la peça als actors.
apuntar apuntar

<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs de cartes>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  apuntar, v tr
  • es  apuntar

<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs de cartes>

Definició
Posar sobre una carta, assenyalar de qualsevol manera la quantitat que es vol jugar.
apuntar apuntar

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pentatló modern. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 127 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 25)
ISBN 84-7739-275-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  apuntar, v tr
  • es  apuntar
  • fr  viser
  • en  aim, to

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Definició
Disposar l'arma, un pentatleta, de manera que, en disparar, el projectil tingui possibilitats d'encertar el blanc.