Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "aquietament" dins totes les àrees temàtiques

ajustament oclusiu ajustament oclusiu

<Odontoestomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  ajustament oclusiu, n m

<Odontoestomatologia>

Definició
Modificació de les superfícies oclusives i incisives de les dents per tal de millorar la relació entre elles.
ajustament per mínims quadrats ajustament per mínims quadrats

<Ciències de la salut > Recerca clínica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ DR. ANTONI ESTEVE; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de recerca clínica de medicaments [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/157>

  • ca  ajustament per mínims quadrats, n m
  • es  ajuste por mínimos cuadrados
  • en  least squares fitting

<Recerca clínica de medicaments > Metodologia i bioestadística>

Definició
Ajustament que es realitza pel mètode dels mínims quadrats.
ajustament per mínims quadrats ajustament per mínims quadrats

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  ajustament per mínims quadrats, n m
  • es  ajuste por mínimos cuadrados, n m
  • fr  ajustement des moindres carrés, n m
  • en  least squares fitting, n

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Definició
Ajustament que es realitza pel mètode dels mínims quadrats.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  alienament, n m
  • es  alienación
  • fr  alignement
  • it  allineamento

<Dret>

Definició
Línia fixada pels plans, estudis de detall i normes urbanístiques que ha d'ésser forçosament respectada per les edificacions urbanes en llur situació respecte a les vies i places públiques.
alletament alletament

<Ciències de la salut > Infermeria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'infermeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/34/>

  • ca  alletament, n m
  • ca  lactància, n f sin. compl.
  • es  amamantamiento
  • es  lactancia
  • fr  allaitement
  • en  lactation
  • en  suckling

<Infermeria > Infermeria maternoinfantil>

Definició
Acció d'alimentar un infant amb llet.
alletament alletament

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  alletament, n m
  • ca  lactació, n f sin. compl.
  • ca  lactància, n f sin. compl.
  • es  lactancia
  • fr  allaitement
  • fr  lactation
  • en  lactation

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Definició
Període de la vida d'una cria en què és alimentada bàsicament amb llet.
alletament alletament

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  alletament, n m
  • ca  lactació, n f sin. compl.
  • ca  lactància, n f sin. compl.
  • es  lactancia
  • fr  allaitement
  • fr  lactation
  • en  lactation

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Definició
Període de la vida d'una cria en què és alimentada bàsicament amb llet.
alletament alletament

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  alletament, n m
  • ca  lactància, n f
  • es  lactancia, n f
  • fr  allaitement, n m
  • en  lactation, n

<Infermeria>

alletament alletament

<Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia > Sinologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CULELL, Pere; FANDOS, Adelaida; NIETO, Maribel. Diccionari de sinologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/117/>

  • ca  alletament, n m
  • ca  lactació, n f sin. compl.
  • ca  lactància, n f sin. compl.
  • es  amamantamiento
  • es  lactancia
  • fr  allaitement
  • fr  lactation
  • it  allattamento
  • en  infant feeding

<Sinologia > Fisiologia mamària>

Definició
Alimentació d'un infant amb llet durant el primer període de la seva vida.

Nota

  • L'alletament per antonomàsia és el matern.
alletament alletament

<Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia > Sinologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CULELL, Pere; FANDOS, Adelaida; NIETO, Maribel. Diccionari de sinologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/117/>

  • ca  alletament, n m
  • ca  lactància, n f sin. compl.
  • es  amamantamiento
  • es  lactación
  • fr  allaitement
  • it  allattamento
  • en  breastfeeding
  • en  nursing

<Sinologia > Fisiologia mamària>

Definició
Acció d'alimentar un infant amb llet durant el primer període de la seva vida.