Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "arc��" dins totes les àrees temàtiques

arc arc

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  arc, n m
  • es  arco
  • fr  arceau
  • en  arch

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions>

Definició
Barra metàl·lica en forma d'arc, que uneix el seient amb el braç de suspensió d'un telecadira.
arc a nivell arc a nivell

<Arts > Arts plàstiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  arc a nivell, n m
  • ca  arc de llinda, n m sin. compl.
  • ca  arc pla, n m sin. compl.
  • es  arco a nivel
  • es  arco a regla
  • es  arco adintelado
  • es  arco degenerante
  • en  flat arch
  • en  jack arch

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>

Definició
Arc escarser degenerat en llinda, però construït amb la mateixa teoria mecànica de l'arc amb dovelles.
arc a nivell arc a nivell

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  arc a nivell, n m
  • ca  arc de llinda, n m sin. compl.
  • ca  arc pla, n m sin. compl.
  • es  arco adintelado, n m
  • es  arco a regla, n m sin. compl.
  • es  arco degenerante, n m sin. compl.
  • fr  arc droit, n m
  • fr  arc en déprimé, n m
  • fr  arc en platebande, n m
  • eu  arku zuzen, n

<Fusteria > Construccions>

arc aòrtic arc aòrtic

<Anatomia > Embriologia>, <Angiologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  arc aòrtic, n m

<Anatomia > Embriologia>, <Angiologia>

Definició
Cadascun dels vasos circulatoris en forma d'arc que s'originen a partir de l'aorta ventral i que es reuneixen per a formar l'aorta dorsal en els embrions dels vertebrats. En els animals adults perduren només en els peixos, relacionats amb els arcs branquials.
arc abdominotoràcic arc abdominotoràcic

<Anatomia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  arc abdominotoràcic, n m

<Anatomia>

Definició
Límit inferior de la paret anterior del tòrax que, format pels cartílags anteriors de les falses costelles, assenyala el començament de l'abdomen.
arc agut arc agut

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  arc agut, n m
  • es  arco agudo, n m
  • fr  arc aigu, n m
  • en  pointed arch, n

<Fusteria > Construccions>

arc alveolar arc alveolar

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Odontoestomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  arc alveolar, n m
  • ca  arcada alveolar, n f sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Odontoestomatologia>

Definició
Cadascun dels arcs ossis de concavitat posterior (superior o maxil·lar i inferior o mandibular) formats per la vora inferior del maxil·lar superior i la vora superior del maxil·lar inferior. Presenten alvèols on s'implanten les arrels dentals.
arc amb esplandit arc amb esplandit

<Arts > Arts plàstiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  arc amb esplandit, n m
  • ca  arc atrompetat, n m
  • es  arco abocinado
  • es  arco aboquillado
  • en  embrasure arch
  • en  fluing arch
  • en  splayed arch

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>

Definició
Arc format per dovelles tallades en biaix, de manera que per un dels seus paraments presenta més obertura que per l'altre.
arc anastomòtic arc anastomòtic

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Angiologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  arc anastomòtic, n m

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Angiologia>

Definició
Línia corba formada per dos vasos que s'anastomitzen, com els vasos del mesenteri.
arc antibolcada arc antibolcada

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  arc antibolcada, n m
  • es  arco de seguridad, n m
  • fr  arceau de sécurité, n m
  • en  driver's overhead guard, n
  • en  roll cage, n

<Enginyeria forestal>