Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "arlet" dins totes les àrees temàtiques
<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
BASART SALA, Pitu; PUJOLÀS MASET, Pere. Diccionari de fusteria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/188/>
- ca barlet, n m
- es barrilete
- fr valet
- fr valet d'établi
- en bench dog
- en hold fast
<Fusteria > Aparells, estris, eines i instruments > Estris de sostenir i prémer>
Definició
Nota
- El barlet ha estat substituït pel serjant.
<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>
- ca barlet, n m
- es barrilete, n m
- fr valet, n m
- fr valet d'établi, n m
- en bench dog, n
- en hold down, n
- en hold fast, n
- eu aulkiburdin, n
- eu barlet, n
- eu zurginburdin, n
<Fusteria > Màquines i equips auxiliars>
<Indumentària > Accessoris de vestir>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca braçal, n m
- es brazal
- es brazaleta
- fr brassard
- en arm-badge
- en armband
- en armlet
<Indumentària > Accessoris de vestir>
Definició
<Esport > Ciclisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de ciclisme. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 3)
ISBN 84-7739-217-X
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca braçal, n m
- es brazal
- es brazalete
- fr brassard
- en armband
- en armlet
<Esport > Ciclisme>
Definició
<Esport > Esports de pilota > Handbol>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'handbol. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 88 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 11)
ISBN 84-7739-229-3
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca braçal, n m
- es brazalete
- fr brassard
- en armband
- en armlet
<Esport > Esports de pilota > Handbol>
Definició
<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pentatló modern. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 127 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 25)
ISBN 84-7739-275-7
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca braçal, n m
- es brazalete
- fr brassard
- en armlet
<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>
Definició
<Esport > Esports de pilota > Pilota > Pilota basca>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pilota. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 109 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 26) ISBN 84-7739-276-5
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca braçal, n m
- es brazalete
- fr brassard
- en armlet
- eu besoko
<Esport > Esports de pilota > Pilota > Pilota basca>
Definició
<01 Conceptes generals de l'esport>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca braçal, n m
- es brazal
- es brazalete
- fr brassard
- en armband
- en armlet
- en badge
<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>
Definició
<Botànica>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca camperol, n m
- ca carlet, n m
- ca cogoma, n f
- ca rovellol, n m
- ca rovellola, n f
- ca rubiol, n m
- ca rubiola, n f
- es champiñón de prado, n m
- es champiñón silvestre, n m
- fr agaric champêtre, n m
- fr rosé des prés, n m
- en field mushroom, n
- en meadow mushroom, n
- nc Agaricus campestris
<Botànica>
Definició
<Indústria > Indústria de la pell > Sabateria>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca capçat, n m
- es herrete
- fr ferret
- en aglet
- en tag
<Indústria > Indústria de la pell > Sabateria>