Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "augurar" dins totes les àrees temàtiques

angle de ferro angle de ferro

<Indústria bàsica i productes metàl·lics>, <Indústria dels materials de la construcció>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  angle de ferro, n m
  • ca  perfil angular, n m sin. compl.
  • ca  perfil L, n m sin. compl.
  • es  ángulo de hierro
  • es  hierro angular
  • es  hierro ángulo
  • es  perfil angular
  • es  perfil L
  • fr  cornière
  • fr  fer cornière
  • en  angle bar
  • en  angle iron

<Indústria > Indústria bàsica i productes metàl·lics>, <Indústria > Indústria dels materials de la construcció>

angle de ferro angle de ferro

<Construcció > Execució de l'obra > Materials de construcció>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. TO Materials de la construcció [fitxer XML]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2006. (Terminologia Oberta)
<http://www.termcat.cat/productes/toberta.htm>

  • ca  angle de ferro, n m
  • ca  perfil angular, n m sin. compl.
  • ca  perfil L, n m sin. compl.
  • es  ángulo de hierro
  • es  hierro angular
  • es  hierro ángulo
  • es  perfil angular
  • es  perfil L
  • en  angle bar
  • en  angle iron

<Construcció > Execució de l'obra > Materials de construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  angular, n m
  • es  angular

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  angular, adj
  • es  angular
  • en  angular

<Matemàtiques>

angular angular

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  angular, v tr
  • es  angular
  • en  angle, to

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Tècniques>

Definició
Fer una angulació.
angular angular

<Botànica > Palinologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Joan Martín, M. Antònia Julià i Carles Riera, procedeix de l'obra següent:

MARTÍN, Joan; JULIÀ, Maria Antònia; RIERA, Carles. Diccionari de palinologia. Barcelona: Universitat de Barcelona. Servei de Llengua Catalana, 2003. 79 p.; 21 cm. (Miscel·lània Terminològica; 3) ISBN 84-95817-02-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  angular, adj
  • es  angular, adj
  • en  angular, adj

<Palinologia>

Definició
Dit del pol·len tricolpat o tricolporat que, en visió polar, presenta forma de triangle equilàter, de costats rectes, vèrtexs acuminats i amb obertures.

Nota

  • Del llatí ANGULARIS 'que té angles'. Intervé en la formació de mots com ara interangular, intersemiangular, intersubangular, semiangular, subangular.
angular angular

<17 Esports d'hivern>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  angular, v tr
  • es  angular
  • fr  anguler
  • en  angle, to

<Esport > 17 Esports d'hivern>

Definició
Formar un angle, dues parts del cos, especialment el tors i les cames o bé la cuixa i la part inferior de la cama.
angular angular

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  angular, v tr
  • es  angular
  • en  angle, to

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Tècniques>

Definició
Fer una angulació.
angular de recolzament angular de recolzament

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  angular de recolzament, n m
  • es  angular de apoyo

<Construcció > Edificis. Espais de construcció>

angular de reforç angular de reforç

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  angular de reforç, n m
  • es  angular de refuerzo

<Construcció > Edificis. Espais de construcció>