Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "autoritat" dins totes les àrees temàtiques

autoritat civil autoritat civil

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  autoritat civil, n f
  • es  autoridad civil
  • fr  autorité civile
  • it  autorità civile
  • en  civil authority
  • ar  سلطة مدنية

<Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals>

Definició
Autoritat consistent en una persona o organisme que fa complir la llei i l'ordre en l'àmbit civil.
autoritat competent autoritat competent

<Transports > Manipulació de materials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-ISO 830:2008 Contenidors per al transport de mercaderies: Vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 830:1999).

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 117 Contenidors i Caixes Mòbils per al Transport de Mercaderies, la secretaria del qual és a càrrec de la Fundació ICIL. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes de la Fundació ICIL. El Consell Supervisor del TERMCAT ha ratificat la nomenclatura adoptada.

El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma.

  • ca  autoritat competent, n f
  • es  autoridad competente
  • fr  autorité compétente
  • en  competent authority
  • cod  7.3.6

<Contenidors>

Definició
Autoritat o autoritats que dins cada país i per a cada cas específic han estat designades pel govern per a homologar contenidors cisterna.

Nota

  • Aquesta definició és aplicable als contenidors de sòlids a granel (vegeu l'apartat 7.4).
autoritat competent autoritat competent

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  autoritat competent, n f
  • es  autoridad competente, n f
  • en  competent authority, n

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Autoritat central d'un estat membre de la Unió Europea o, si escau, d'un país tercer, encarregada de l'organització dels controls oficials i altres activitats oficials, o qualsevol altra autoritat a la qual s'encarregui aquesta tasca, de conformitat amb la legislació de la Unió Europea en matèria de controls oficials dels vegetals.
autoritat competent autoritat competent

<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>

  • ca  autoritat competent, n f
  • es  autoridad competente, n f
  • fr  autorité compétente, n f
  • en  competent authority, n

<Seguretat alimentària > Anàlisi del risc>

Definició
Autoritat pública o organisme oficialment reconegut que té la facultat legal d'exercir la gestió de sistemes oficials d'inspecció i autorització i d'establir mesures cautelars o coercitives.
Autoritat d'Assignació de Dominis d'Internet Autoritat d'Assignació de Dominis d'Internet

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  Autoritat d'Assignació de Dominis d'Internet, n f
  • ca  IANA, n f sigla
  • es  Autoridad de Asignación de Números en Internet
  • es  IANA sigla
  • en  Internet Assigned Numbers Authority
  • en  IANA sigla

<Telecomunicacions > Telemàtica>

Definició
Agència central responsable de l'assignació de diversos paràmetres d'Internet, com ara els rangs d'adreces IP o dels dominis genèrics no geogràfics. Va ser creada per a dur a terme les funcions centrals de coordinació d'Internet a escala mundial amb finalitats d'utilitat pública. Fou substituïda el 1998 per l'ICANN.

Nota

  • La sigla IANA correspon a la denominació anglesa Internet Assigned Numbers Authority.
Autoritat d'Assignació de Dominis d'Internet Autoritat d'Assignació de Dominis d'Internet

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Brànding>

Font de la imatge

GARCÍA SOLER, Jordi. Diccionari de brànding verbal [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/307>

  • ca  Autoritat d'Assignació de Dominis d'Internet, n f
  • ca  IANA, n f sigla
  • es  Autoridad de Asignación de Números en Internet
  • es  IANA sigla
  • fr  Autorité d'allocation des numéros de l'Internet
  • fr  IANA sigla
  • en  Internet Assigned Numbers Authority
  • en  IANA sigla

<Brànding > Brànding verbal > Creació de noms de marca > Protecció jurídica>

Definició
Agència central responsable de l'assignació de diversos paràmetres d'Internet, com ara els rangs d'adreces IP o els dominis genèrics no geogràfics.

Nota

  • 1. La IANA va ser creada per a dur a terme les funcions centrals de coordinació d'Internet a escala mundial amb finalitats d'utilitat pública. Fou substituïda el 1998 per la ICANN.
autoritat de certificació autoritat de certificació

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  autoritat de certificació, n f
  • es  autoridad de certificación
  • en  certification authority

<Telecomunicacions > Telemàtica>

Definició
Autoritat d'un sistema o una xarxa d'ordinadors que tracta i gestiona credencials de seguretat i claus públiques per a l'necriptació i per a la signatura electrònica de missatges o de fitxers.
autoritat de certificació autoritat de certificació

<Dret > Dret administratiu > Administració electrònica. Processos>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE GOVERNACIÓ I RELACIONS INSTITUCIONALS; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia bàsica de l'administració electrònica i els processos [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/170/>

  • ca  autoritat de certificació, n f
  • es  autoridad de certificación
  • fr  autorité de certification
  • en  certification authority

<Administració electrònica i processos > Seguretat>

Definició
Autoritat d'un sistema informàtic o una xarxa d'ordinadors que emet i gestiona credencials de seguretat i claus públiques per a l'encriptació i per a la signatura electrònica de missatges o de fitxers.
autoritat de certificació autoritat de certificació

<TIC > Àmbit: Política i administració>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE GOVERNACIÓ I RELACIONS INSTITUCIONALS; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia bàsica de l'administració electrònica i els processos [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/170/>

  • ca  autoritat de certificació, n f
  • es  autoridad de certificación
  • fr  autorité de certification
  • en  certification authority

<Administració electrònica i processos > Seguretat>

Definició
Autoritat d'un sistema informàtic o una xarxa d'ordinadors que emet i gestiona credencials de seguretat i claus públiques per a l'encriptació i per a la signatura electrònica de missatges o de fitxers.
autoritat de certificació autoritat de certificació

<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la ciberseguretat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/239>

  • ca  autoritat de certificació, n f
  • es  autoridad de certificación, n f
  • fr  autorité de certification, n f
  • en  certification authority, n

<Ciberseguretat > Mitjans tècnics de seguretat>

Definició
Autoritat que emet i gestiona certificats electrònics que permeten garantir qui és el propietari d'una clau pública associada a una signatura electrònica o a un xifratge de dades.