Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada

Resultats per a la cerca "avenir" dins totes les àrees temàtiques

avenir

<Filosofia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  avenir, n m
  • es  porvenir
  • en  future
  • de  Zukunft

<Filosofia>

avenir

<Dret>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  avenir, v tr
  • es  avenir

<Dret>

Definició
Fer que {persones diverses} deixin de discrepar o d'estar en discòrdia.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: No els han pogut avenir i, finalment, han contractat un advocat perquè faci d'intermediari.
avenir-se

<Dret>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  avenir-se, v intr pron
  • es  avenir

<Dret>

Definició
Deixar de discrepar o d'estar en discòrdia, o bé posar-se d'acord.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: La reunió ha durat més de tres hores Tanmateix, els dirigents no s'han pogut avenir.
  • Ex.: Fa mesos que discrepen pel que fa a als futurs projectes de l'empresa i ningú no els ha pogut fer avenir.
avenir-se

<Dret>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  avenir-se, v intr pron
  • es  avenir

<Dret>

Definició
Conformar-se a fer una cosa o estar-hi d'acord.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: El fiscal es va avenir a pactar amb la defensa.
avenir-se

<Dret>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  avenir-se, v intr pron
  • es  avenir

<Dret>

Definició
Acceptar {una petició, una conciliació o una transacció obtinguda en un negoci jurídic}, acomodar-s'hi o conformar-s'hi.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: El comprador es va avenir a les condicions del venedor.