Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Àrea temàtica

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "baj" dins totes les àrees temàtiques

barra

<Ciències de la Terra>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

ca barra, n f
es barra
fr barre
en bar

<Geografia física > Geomorfologia>

Definició

Dipòsit allargassat de sorra, grava o còdols, submergit o emergit, format per material detrític originat per l'erosió de la costa o el desguàs d'un riu, que s'acumula en desembocadures, badies, estrets, platges, etc.

Nota

Pot haver-n'hi diverses i formar un sistema paral·lel i mòbil.

barra

<Construcció > Edificis. Espais de construcció>

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

ca barra, n f
es barra
fr barre
en bar
de Schranke

<Construcció > Edificis. Espais de construcció>

Definició

Barrera, generalment en forma de barana, que separa el tribunal del públic.

barra

<04 Gimnàstica>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

ca barra, n f
es barra
fr barre
en bar

<Esport > 04 Gimnàstica>

Definició

Peça metàl·lica, de fusta o d'un altre material, recta, molt més llarga que gruixuda i de secció uniforme, que serveix de base per a l'execució de determinats exercicis en molts aparells de gimnàstica artística.

Nota

La barra forma part de la barra fixa, la barra d'equilibri, les paral·leles asimètriques i les paral·leles.

barra

<04 Gimnàstica > Musculació>, <06 Halterofília>

ca barra, n f
es barra
fr barre
en bar

<Esport > 04 Gimnàstica > Musculació>, <Esport > 06 Halterofília>

Definició

Part central d'uns halters consistent en una peça metàl·lica recta, molt més llarga que gruixuda i de secció circular, de llargada, diàmetre i pes variables.

barra

<TIC > Informàtica>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

ca barra, n f
es barra
fr barre
en bar

<Localització > Terminologia>

Definició

Àrea generalment rectangular, en una interfície d'usuari, que conté informació i controls.

barra

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Material mèdic i ortopèdic>

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca barra, n f
es barra
fr barre
en bar

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definició

Estructura anatòmica o artificial, de dimensió longitudinal notablement superior a les dimensions transversals, que uneix o connecta dues o més parts d'un òrgan, d'un aparell, d'un instrument. Per extensió hom dona també aquest nom a les sensacions d'obstacle, de pes, d'alguna cosa que trava.

barra

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

ca barra, n f
es barra, n f
fr bar, n m
fr comptoir, n m
en bar, n
en counter, n
de Bar, n f
de Theke, n f
de Tresen, n m

<Turisme > Gastronomia i restauració>

Definició

Taulell d'un bar on se serveixen menjars i begudes per a ésser consumits allà mateix.

barrera arquitectònica d'edificació

<Construcció>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca barrera arquitectònica d'edificació, n f
ca BAE, n f pl sigla
es barrera arquitectónica edificatoria
es BAE sigla

<Construcció > Urbanisme>

barrera arquitectònica urbanística

<Construcció>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca barrera arquitectònica urbanística, n f
ca BAU, n f pl sigla
es barrera arquitectónica urbanística
es BAU sigla

<Construcció > Urbanisme>

bastidor

<TIC > Telecomunicacions > Fibra òptica>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la fibra òptica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/299/>

ca bastidor, n m
es bastidor, n m
es bastidor con guías, n m
es chasis, n m
fr bac, n m
fr baie, n m
fr bâti, n m
en rack, n

<Fibra òptica > Instal·lació>

Definició

Estructura metàl·lica de dimensions estàndard destinada a contenir els equips actius i passius en un mòdul de fibra òptica.