Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessiteu més informació, us podeu adreçar al Servei de Consultes (cal que us hi registreu prèviament).

 

Resultats per a la cerca "bellavista" dins totes les àrees temàtiques

corredor de relleus | corredora de relleus corredor de relleus | corredora de relleus

<Esport > Atletisme>, <Esport > Ciclisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

  • ca  corredor de relleus | corredora de relleus, n m, f
  • ca  rellevista, n m, f
  • es  corredor de relevos
  • es  relevista
  • fr  coureur de relais
  • fr  relayeur
  • en  relay runner

<Esport > Atletisme>, <Esport > Ciclisme>

Definició
Corredor especialitzat en curses de relleus.
jugador de billar | jugadora de billar jugador de billar | jugadora de billar

<09 Esports de pilota > Billar>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  jugador de billar | jugadora de billar, n m, f
  • ca  billarista, n m, f sin. compl.
  • es  billarista
  • fr  joueur de billard | joueuse de billard
  • en  billiard player

<Esport > 09 Esports de pilota > Billar>

Definició
Esportista que juga a billar.
jugador de billar | jugadora de billar jugador de billar | jugadora de billar

<Esports > Ocupacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  jugador de billar | jugadora de billar, n m, f
  • ca  billarista, n m, f sin. compl.
  • es  billarista
  • fr  joueur de billard
  • en  billiard player

<Esports > Ocupacions>

Definició
Esportista que practica el billar.
rellevista rellevista

<Esport > Esports aquàtics > Natació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

  • ca  rellevista, n m, f
  • ca  nedador de relleus | nedadora de relleus, n m, f sin. compl.
  • es  nadador de relevos
  • es  relevista
  • fr  nageur de relais
  • fr  relayeur
  • en  relay swimmer

<Esport > Esports aquàtics > Natació>

Definició
Nedador especialitzat en curses de relleus.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'esports aquàtics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/155/>

  • ca  rellevista, n m, f
  • ca  nedador de relleus | nedadora de relleus, n m, f sin. compl.
  • es  nadador de relevos
  • es  relevista
  • fr  nageur de relais
  • fr  relayeur
  • en  relay swimmer

<Esport > Esports aquàtics > Natació>

Definició
Nedador especialitzat en curses de relleus.
rellevista rellevista

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. [Barcelona]: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/29/>

  • ca  rellevista, n m, f
  • es  relevista
  • fr  relayeur | relayeuse
  • en  relay runner

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic>

Definició
Persona que participa en una prova de relleus.
rellevista rellevista

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  rellevista, n m, f
  • es  relevista
  • fr  relayeur | relayeuse
  • en  relay runner

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic>

Definició
Persona que participa en una prova de relleus.
rellevista rellevista

<Esport > Atletisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'atletisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/19/>

  • ca  rellevista, n m, f
  • es  relevista
  • fr  relayeur
  • en  relay
  • en  relay runner

<Esport > Atletisme>

Definició
Corredor, generalment velocista, que participa en una cursa de relleus.

Nota

  • Són rellevistes el portador i el receptor.
rellevista rellevista

<01 Conceptes generals de l'esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  rellevista, n m, f
  • ca  relleu, n m, f sin. compl.
  • es  relevista
  • fr  relayeur | relayeuse
  • en  relay
  • en  relay runner

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definició
Esportista que participa en una cursa de relleus.

Nota

  • Són rellevistes el portador i el receptor.
treballador rellevista | treballadora rellevista treballador rellevista | treballadora rellevista

<Treball > Negociació col·lectiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  treballador rellevista | treballadora rellevista, n m, f
  • es  trabajador relevista | trabajadora relevista

<Negociació col·lectiva > Mercat laboral>

Definició
Treballador que presta els seus serveis en virtut d'un contracte de treball de relleu.