Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "besal�" dins totes les àrees temàtiques
<Esport>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEI DE LLENGUA CATALANA. Didàctica de l'educació física: Català-castellà-francès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat de Barcelona, 2003. (Vocabulari Bàsic)
ISBN 84-932915-1-X
Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei de Llengua Catalana de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca nivells basals, n m pl
- es niveles basales, n m pl
<Didàctica de l'educació física>
<Jardineria. Paisatgisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>
- ca planta en roseta basal, n f
- ca planta rosulada amb fulles basals, n f sin. compl.
<Jardineria. Paisatgisme>
Definició
<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>
- ca síndrome de discapacitat intel·lectual lligada al cromosoma X – malformació de Dandy-Walker – malaltia dels ganglis basals - convulsions, n f
- ca síndrome de Pettigrew, n f sin. compl.
- es síndrome de discapacidad intelectual ligada al cromosoma X-malformación de Dandy-Walker-enfermedad de los ganglios basales-convulsione, n m
- es síndrome de Pettigrew, n m sin. compl.
- fr syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-malformation de Dandy-Walker-anomalies des noyaux gris centraux-convulsions, n m
- fr syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-malformation de Dandy-Walker-anomalies des ganglions de la base-convulsions, n m sin. compl.
- fr syndrome de Pettigrew, n m sin. compl.
- en X-linked intellectual disability-Dandy-Walker malformation-basal ganglia disease-seizures syndrome, n
- en Pettigrew syndrome, n sin. compl.
- cod 1568
<Malalties minoritàries > Epilèpsies>, <Malalties minoritàries > Malalties cognitivoconductuals de base genètica en adults>
<.FITXA MODIFICADA>, <Malalties i síndromes>, <Dermatologia>, <Oncologia i radioteràpia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca síndrome dels carcinomes basocel·lulars, n f
- ca cinquena facomatosi, n f sin. compl.
- ca facomatosi cinquena, n f sin. compl.
- ca síndrome de Gorlin, n f sin. compl.
- ca síndrome de Gorlin-Goltz, n f sin. compl.
- ca síndrome dels carcinomes basocel·lulars nevoides, n f sin. compl.
- ca síndrome dels nevus basocel·lulars, n f sin. compl.
- ca síndrome dels nevus de cèl·lules basals, n f sin. compl.
- es síndrome de carcinoma nevoide de células basales, n m
- es síndrome de nevus de células basales, n m
- es síndrome del carcinoma basocelular nevoide, n m
- fr syndrome naevomatose baso-cellulaire, n m
- en basal cell nevus syndrome, n
- en Gorlin syndrome, n
- en Gorlin-Goltz syndrome, n
<.FITXA MODIFICADA>, <Malalties i síndromes>, <Dermatologia>, <Oncologia i radioteràpia>
Definició
Nota
-
La majoria dels casos d'aquest síndrome són causats per mutacions en el gen PTCH1. En altres famílies afectades també s'han trobat mutacions en els gens PTCH2 i FUSU.
La síndrome dels carcinomes basocel·lulars també està relacionada amb l'aparició d'altres neoplàsies benignes, sobretot fibromes ovàrics en dones, i altres lesions cutànies o anomalies esquelètiques com l'espina bífida.
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>
- ca síndrome extrapiramidal, n f
- ca síndrome dels nuclis basals, n f sin. compl.
- es síndrome de los ganglios basales
- es síndrome extrapiramidal
- en basal ganglia syndrome
- en extrapyramidal syndrome
<Neurociència > Neurologia>
Definició
Nota
-
1. La denominació síndrome extrapiramidal té un interès històric referida a síndromes caracteritzades per la presència de moviments involuntaris anormals.
2. La síndrome extrapiramidal es pot manifestar com a reacció adversa associada al tractament amb alguns psicofàrmacs, com ara els antipsicòtics i els antidepressius.
3. Alguns exemples de síndrome extrapiramidal són el parkinsonisme, l'atetosi o la corea.
<Ciències de la vida > Neurociència>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>
- ca síndrome extrapiramidal, n f
- ca síndrome dels nuclis basals, n f sin. compl.
- es síndrome de los ganglios basales
- es síndrome extrapiramidal
- en basal ganglia syndrome
- en extrapyramidal syndrome
<Neurociència > Neurologia>
Definició
Nota
-
1. La denominació síndrome extrapiramidal té un interès històric referida a síndromes caracteritzades per la presència de moviments involuntaris anormals.
2. La síndrome extrapiramidal es pot manifestar com a reacció adversa associada al tractament amb alguns psicofàrmacs, com ara els antipsicòtics i els antidepressius.
3. Alguns exemples de síndrome extrapiramidal són el parkinsonisme, l'atetosi o la corea.
<Agricultura. Ramaderia. Pesca>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1
Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca vessana, n f
- es besana, n f
- fr terrain affermé, n m
- en land to be ploughed, n
<Enginyeria forestal>
<Agricultura. Ramaderia. Pesca>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1
Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca vessana, n f
- es besana, n f
- fr mesure agraire catalane équivalente à 2187,4 m2, n m
- en Catalan measure of land equivalent to 2,187.4 sq.M, n
<Enginyeria forestal>
<Construcció>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca vessana de comte, n f
- es besana de conde
<Construcció > Urbanisme>
<Construcció>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca vessana de rei, n f
- es besana real
<Construcció > Urbanisme>
