Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "braument" dins totes les àrees temàtiques

segon greument erroni segon greument erroni

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  segon greument erroni, n m
  • es  segundo severamente erróneo
  • en  severely errored second
  • sbl  SES

<Telecomunicacions > Telemàtica>

Definició
Segon durant el qual el percentatge de bits rebuts de manera errònia supera un llindar determinat.
ultima ratio ultima ratio

<Dret > Dret romà > Locucions i expressions llatines>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

PARLAMENT DE CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ASSESSORAMENT LINGÜÍSTIC. Diccionari de locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/274>

  • la  ultima ratio, n f
  • ca  argument extrem, n m
  • ca  darrera raó, n f
  • es  última palabra, n f

<Locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari>

Definició
Significat literal: Última raó.

Nota

  • Expressió usual en els àmbits del dret i de la política per a indicar que una situació és definitiva o que una mesura es pren com a últim recurs.
    Exemple: L'obtenció, en aquest sentit, de l'ideal de «Salut per a tothom» és l'ultima ratio que ha de condicionar les actuacions dels estats en l'àrea de la sanitat.
verb biargumental verb biargumental

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  verb biargumental, n m
  • ca  verb bivalent, n m sin. compl.
  • es  verbo biargumental
  • es  verbo bivalente
  • fr  verbe bivalent
  • en  bivalent argumental verb
  • en  two argument verb

<Lingüística>

Definició
Verb que selecciona dos arguments.

Nota

  • Per exemple, els verbs menjar o veure. El terme equivalent verb bivalent és propi de la terminologia de Lucien Tesnière i de la gramàtica de dependències.
verb monoargumental verb monoargumental

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  verb monoargumental, n m
  • ca  verb monovalent, n m sin. compl.
  • es  verbo monoargumental
  • es  verbo monovalente
  • fr  verbe monovalent
  • en  monovalent verb
  • en  one argument verb

<Lingüística>

Definició
Verb que selecciona un únic argument.

Nota

  • Per exemple, els verbs dormir o córrer. El terme equivalent verb monovalent és propi de la terminologia de Lucien Tesnière i de la gramàtica de dependències.
verb triargumental verb triargumental

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  verb triargumental, n m
  • ca  verb trivalent, n m sin. compl.
  • es  verbo triargumental
  • es  verbo trivalente
  • fr  verbe trivalent
  • en  three argument verb
  • en  trivalent verb

<Lingüística>

Definició
Verb que selecciona tres arguments.

Nota

  • Per exemple, els verbs regalar o donar. El terme equivalent verb trivalent és propi de la terminologia de Lucien Tesnière i de la gramàtica de dependències.
verb zeroargumental verb zeroargumental

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  verb zeroargumental, n m
  • ca  verb avalent, n m sin. compl.
  • es  verbo avalente
  • es  verbo ceroargumental
  • fr  verbe avalent
  • fr  verbe avalent
  • en  avalent verb
  • en  no argument verb

<Lingüística>

Definició
Verb que no selecciona cap argument.

Nota

  • Per exemple, els verbs meteorològics ploure o nevar. El terme equivalent verb avalent és propi de la terminologia de Lucien Tesnière i de la gramàtica de dependències.