Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "bullentor" dins totes les àrees temàtiques

brillantor brillantor

<Arts > Fotografia > Fotografia digital>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la fotografia digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/261/>

  • ca  brillantor, n f
  • es  brillo, n m
  • en  brightness, n

<Fotografia digital > Atributs>

Definició
Propietat d'un color de reflectir una quantitat determinada de llum.

Nota

  • La brillantor constitueix una de les propietats del color, juntament amb la lluminositat, la saturació i el to.
brillantor de radar brillantor de radar

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  brillantor de radar, n f
  • es  brillo radar
  • en  radar brightness

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Brillantor en una imatge de radar que indica la intensitat de la retrodifusió en funció de la resposta en la regió de les microones de la superfície.

Nota

  • La brillantor de radar més clara correspon a un senyal de retorn més elevat, com és el cas de les zones més rugoses. En els punts en què l'angle d'incidència local és gran, la brillantor és baixa, mentre que en els punts en què l'angle d'incidència local és petit, la brillantor és alta.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
brillantor de radar brillantor de radar

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  brillantor de radar, n f
  • es  brillo radar
  • en  radar brightness

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Brillantor en una imatge de radar que indica la intensitat de la retrodifusió en funció de la resposta en la regió de les microones de la superfície.

Nota

  • La brillantor de radar més clara correspon a un senyal de retorn més elevat, com és el cas de les zones més rugoses. En els punts en què l'angle d'incidència local és gran, la brillantor és baixa, mentre que en els punts en què l'angle d'incidència local és petit, la brillantor és alta.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
brillantor de radar brillantor de radar

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  brillantor de radar, n f
  • es  brillo radar
  • en  radar brightness

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Brillantor en una imatge de radar que indica la intensitat de la retrodifusió en funció de la resposta en la regió de les microones de la superfície.

Nota

  • La brillantor de radar més clara correspon a un senyal de retorn més elevat, com és el cas de les zones més rugoses. En els punts en què l'angle d'incidència local és gran, la brillantor és baixa, mentre que en els punts en què l'angle d'incidència local és petit, la brillantor és alta.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
brillantor del fons de cel brillantor del fons de cel

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  brillantor del fons de cel, n m
  • es  brillo del fondo de cielo
  • en  sky brightness

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Llum>

Definició
Brillantor atribuïble a la radiació de fonts o objectes celestes i a la luminescència de les capes altes de l'atmosfera.

Nota

  • 1. Per avaluar la brillantor del fons de cel es mesura el flux lluminós procedent del cel per unitat de superfície i d'angle sòlid.
    2. La brillantor del fons del cel s'utilitza com a indicador de la qualitat del cel nocturn.
brillantor del fons de cel brillantor del fons de cel

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  brillantor del fons de cel, n m
  • es  brillo del fondo de cielo
  • en  sky brightness

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Llum>

Definició
Brillantor atribuïble a la radiació de fonts o objectes celestes i a la luminescència de les capes altes de l'atmosfera.

Nota

  • 1. Per avaluar la brillantor del fons de cel es mesura el flux lluminós procedent del cel per unitat de superfície i d'angle sòlid.
    2. La brillantor del fons del cel s'utilitza com a indicador de la qualitat del cel nocturn.
brillantor liquenoide brillantor liquenoide

<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  brillantor liquenoide, n f

<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>

Definició
Brillantor pròpia de les pàpules característiques del liquen pla.
caixa col·lectora caixa col·lectora

<Transports > Transport ferroviari>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  caixa col·lectora, n f
  • ca  col·lector de sobreescalfament, n m sin. compl.
  • es  caja colectora

<Transports > Transport ferroviari>

Definició
Receptacle on es recull per un cantó el vapor saturat de la caldera per introduir-lo en el sobreescalfador i, per altra banda, es rep el vapor sobreescalfat per portar-lo als cilindres.
caixa de vapor caixa de vapor

<Transports > Transport ferroviari>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  caixa de vapor, n f
  • ca  capella, n f sin. compl.
  • ca  col·lector de vapor, n m sin. compl.
  • es  caja de vapor
  • es  capilla

<Transports > Transport ferroviari>

Definició
Cambra situada al costat dels cilindres de les màquines de vapor on s'allotja el mecanisme que comanda l'entrada i la sortida del vapor en els cilindres i on acaba el tub d'admissió.
calçada col·lectora-distribuïdora calçada col·lectora-distribuïdora

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  calçada col·lectora-distribuïdora, n f
  • ca  via col·lectora-distribuïdora, n f sin. compl.
  • es  calzada colectora-distribuidora
  • en  collector-distributor road
  • en  link road

<Enginyeria civil > Enginyeria del transport>

Definició
Calçada de sentit únic, sensiblement paral·lela i separada físicament de la calçada del ^tronc^ de la qual surt, generalment quan s'inicia un ^enllaç^, i a la qual torna, generalment quan s'acaba l'enllaç, i que té com a missió independitzar del tronc els ^punts de conflicte^ que es produeixen en trams amb sortides i entrades de ramals properes.

La normativa de traçat de carreteres espanyola (3.1-IC) considera que únicament ho són les que no tenen accessos directes a les propietats confrontants.