Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "calent" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  calenda, n f
  • ca  cálida, n f
  • ca  caringa, n f
  • ca  chica, n f
  • ca  fandango, n m
  • es  calenda
  • es  cálida
  • es  caringa
  • es  chica
  • es  fandango

<Arts > Dansa>

Definició
Ball afrocaribeny amb aportacions africanes molt marcades, popular a les illes de Martinica i Trinitat, però també a Jamaica i a Haití.
caler -a caler -a

<Geografia > Geografia humana>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  caler -a, adj
  • es  calero

<Geografia > Geografia humana>

Definició
Relatiu o pertanyent a l'Ametlla de Mar o als seus habitants.
caler -a caler -a

<Geografia > Geografia humana>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  caler -a, n m, f
  • es  calero

<Geografia > Geografia humana>

Definició
Natural de l'Ametlla de Mar.
calessa calessa

<Transports > Transport per carretera > Vehicles de tracció animal>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  calessa, n f
  • es  calesa
  • fr  calèche
  • en  barouche

<Transports > Transport per carretera > Vehicles de tracció animal>

Definició
Carruatge de dues rodes, obert per davant, per a dues persones i tirat per un cavall o dos.
calitja calitja

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  calitja, n f
  • ca  calima, n f sin. compl.
  • es  calima
  • es  calina
  • fr  brume sèche
  • en  haze

<Geografia física > Climatologia>

Definició
Suspensió a l'atmosfera de partícules de pols o de fum, invisibles a simple vista, que donen una tonalitat opalescent al cel.
calitja calitja

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  calitja, n f
  • ca  calima, n f sin. compl.
  • es  calima
  • es  calina
  • fr  brume sèche
  • en  haze

<Geografia física > Climatologia>

Definició
Suspensió a l'atmosfera de partícules de pols o de fum, invisibles a simple vista, que donen una tonalitat opalescent al cel.
callet callet

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  callet, n m

<Agricultura > Horticultura > Viticultura>

Definició
Varietat de raïm, de gra rogenc, pròpia de Mallorca.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  camellot, n m
  • es  camelote
  • fr  camelot
  • en  camlet

<Indústria > Indústria tèxtil i de la confecció > Teixits>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  camperol, n m
  • ca  carlet, n m
  • ca  cogoma, n f
  • ca  rovellol, n m
  • ca  rovellola, n f
  • ca  rubiol, n m
  • ca  rubiola, n f
  • es  champiñón de prado, n m
  • es  champiñón silvestre, n m
  • fr  agaric champêtre, n m
  • fr  rosé des prés, n m
  • en  field mushroom, n
  • en  meadow mushroom, n
  • nc  Agaricus campestris

<Botànica>

Definició
Bolet comestible de l'ordre de les agaricals, de barret blanquinós, anell descendent i làmines de color rosa viu, abans de la maduració de les espores, que creix als prats.
cap de partida d'entrants calents cap de partida d'entrants calents

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  cap de partida d'entrants calents, n m, f
  • es  jefe de partida entremesero | jefa de partida entremesera, n m, f
  • fr  entremetier | entremetière, n m, f
  • fr  entremétier | entremétière, n m, f
  • fr  entremettier | entremettière, n m, f
  • en  entremetier, n
  • en  vegetable chef, n
  • en  vegetable cook, n
  • en  vegetable-cook, n
  • de  Beilagenkoch | Beilagenköchin, n m, f
  • de  Entremetier, n m

<Turisme > Gastronomia i restauració>

Definició
Cap de partida responsable de la preparació de sopes, cremes, consomés, verdures, ous, arrossos, pastes alimentàries, llegums i entremesos.