Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "classificaci" dins totes les àrees temàtiques

activitat classificada activitat classificada

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  activitat classificada, n f
  • es  actividad clasificada
  • fr  activité classifiée
  • en  classified activity

<Construcció > Urbanisme>

Definició
Activitat que es considera molesta, insalubre, nociva o perillosa en l'atorgament de la llicència municipal.
activitat classificada activitat classificada

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  activitat classificada, n f
  • es  actividad clasificada
  • en  classified activity

<Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>

Definició
Activitat que es considera molesta, insalubre, nociva o perillosa en l'atorgament de la llicència municipal d'activitat.
activitat classificada activitat classificada

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  activitat classificada, n f
  • es  actividad clasificada
  • en  classified activity

<Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>

Definició
Activitat que es considera molesta, insalubre, nociva o perillosa en l'atorgament de la llicència municipal d'activitat.
agència de qualificació agència de qualificació

<Economia > Crisi econòmica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de la crisi econòmica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/177>

  • ca  agència de qualificació, n f
  • ca  agència de qualificació creditícia, n f
  • es  agencia de calificación crediticia
  • fr  agence de notation
  • fr  agence de notation de crédit
  • it  agenzia di rating del credito
  • it  agenzia per la valutazione dei crediti
  • pt  agência de classificaçâo de risco
  • pt  agência de notação de risco
  • pt  sociedade de classificaçâo
  • pt  sociedade de notação de risco
  • pt  ANR sigla
  • en  credit rating agency
  • en  rating agency
  • en  CRA sigla
  • de  Kreditratingagentur
  • de  Ratingagentur

<Crisi econòmica>

anunci classificat anunci classificat

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  anunci classificat, n m
  • es  anuncio clasificado
  • fr  annonces classées
  • fr  petites annonces
  • en  classified advertisement
  • en  small advertisement

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Mitjans > Mitjans de comunicació de massa>

Definició
Anunci per paraules que s'insereix, d'acord amb el contingut, en una secció determinada d'una publicació.
caseïficació caseïficació

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  caseïficació, n f
  • ca  coagulació, n f
  • es  coagulación
  • es  cuajado

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Definició
Operació d'elaboració del formatge que consisteix a afegir a la llet, escalfada entre 30 i 35°C, el quall líquid o en pols, que en coagula la caseïna.
caseïficació caseïficació

<Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  caseïficació, n f
  • ca  necrosi caseosa, n f
  • es  caseificación
  • es  caseosis
  • es  necrosis caseosa
  • fr  caséation
  • fr  caséification
  • en  caseation
  • en  caseous necrosis

<Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia>

Definició
Necrosi en què els teixits esdevenen una massa amorfa i seca.
caseïficació caseïficació

<Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  caseïficació, n f
  • ca  necrosi caseosa, n f
  • es  caseificación
  • es  caseosis
  • es  necrosis caseosa
  • fr  caséation
  • fr  caséification
  • en  caseation
  • en  caseous necrosis

<Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia>

Definició
Necrosi en què els teixits esdevenen una massa amorfa i seca.
caseïficació caseïficació

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Anatomia patològica>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  caseïficació, n f
  • ca  tirosi, n f sin. compl.
  • es  caseificación
  • en  caseation

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Anatomia patològica>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Definició
Degeneració caseosa, forma de necrosi tissular en què els teixits es transformen en una massa amorfa de consistència i aspecte semblants al formatge: el casi. És característica de la tuberculosi.
caseïficació caseïficació

<Bioquímica i biologia molecular>, <Endocrinologia i nutrició>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  caseïficació, n f
  • ca  tirosi, n f sin. compl.
  • es  caseificación
  • en  caseation

<Bioquímica i biologia molecular>, <Endocrinologia i nutrició>

Definició
Acció de transformar o transformar-se en caseïna; l'efecte.