Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "classificaci�" dins totes les àrees temàtiques

agència de qualificació agència de qualificació

<Economia > Crisi econòmica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de la crisi econòmica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/177>

  • ca  agència de qualificació, n f
  • ca  agència de qualificació creditícia, n f
  • es  agencia de calificación crediticia
  • fr  agence de notation
  • fr  agence de notation de crédit
  • it  agenzia di rating del credito
  • it  agenzia per la valutazione dei crediti
  • pt  agência de classificaçâo de risco
  • pt  agência de notação de risco
  • pt  sociedade de classificaçâo
  • pt  sociedade de notação de risco
  • pt  ANR sigla
  • en  credit rating agency
  • en  rating agency
  • en  CRA sigla
  • de  Kreditratingagentur
  • de  Ratingagentur

<Crisi econòmica>

cabina de classificació cabina de classificació

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cabina de classificació, n f
  • es  puesto de clasificación

<Construcció > Obres públiques>

caseïficació caseïficació

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  caseïficació, n f
  • ca  coagulació, n f
  • es  coagulación
  • es  cuajado

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Definició
Operació d'elaboració del formatge que consisteix a afegir a la llet, escalfada entre 30 i 35°C, el quall líquid o en pols, que en coagula la caseïna.
caseïficació caseïficació

<Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  caseïficació, n f
  • ca  necrosi caseosa, n f
  • es  caseificación
  • es  caseosis
  • es  necrosis caseosa
  • fr  caséation
  • fr  caséification
  • en  caseation
  • en  caseous necrosis

<Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia>

Definició
Necrosi en què els teixits esdevenen una massa amorfa i seca.
caseïficació caseïficació

<Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  caseïficació, n f
  • ca  necrosi caseosa, n f
  • es  caseificación
  • es  caseosis
  • es  necrosis caseosa
  • fr  caséation
  • fr  caséification
  • en  caseation
  • en  caseous necrosis

<Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia>

Definició
Necrosi en què els teixits esdevenen una massa amorfa i seca.
caseïficació caseïficació

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Anatomia patològica>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  caseïficació, n f
  • ca  tirosi, n f sin. compl.
  • es  caseificación
  • en  caseation

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Anatomia patològica>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Definició
Degeneració caseosa, forma de necrosi tissular en què els teixits es transformen en una massa amorfa de consistència i aspecte semblants al formatge: el casi. És característica de la tuberculosi.
caseïficació caseïficació

<Bioquímica i biologia molecular>, <Endocrinologia i nutrició>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  caseïficació, n f
  • ca  tirosi, n f sin. compl.
  • es  caseificación
  • en  caseation

<Bioquímica i biologia molecular>, <Endocrinologia i nutrició>

Definició
Acció de transformar o transformar-se en caseïna; l'efecte.
certificat comunitari de classificació certificat comunitari de classificació

<Dret > Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  certificat comunitari de classificació, n m
  • es  certificado comunitario de clasificación, n m

<Dret administratiu > Contractes de l'Administració>

Definició
Certificat emès per una autoritat competent d'un estat membre de la Unió Europea que acredita la inscripció d'un empresari en una llista oficial d'empresaris autoritzats per fer contractes amb el sector públic.
clarificació clarificació

<Vinificació. Enologia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  clarificació, n f
  • ca  colament, n m sin. compl.
  • es  clarificación
  • fr  clarification
  • fr  collage
  • en  clarification
  • en  fining

<Vinificació. Enologia>

clarificació clarificació

<Alimentació. Gastronomia > Begudes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. TO Begudes [fitxer XML]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2006. (Terminologia Oberta)
<http://www.termcat.cat/productes/toberta.htm>

  • ca  clarificació, n f
  • es  aclarado
  • es  clarificación
  • fr  clarification
  • en  clarification

<Begudes>