Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "clotell" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències socials > Arqueologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>
- ca castell roquer, n m
- ca castell de roca, n m sin. compl.
- es castillo roquero
- en rock castle
<Arqueologia > Construccions > Estructures > Estructures militars>
Definició
<Història del dret>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca castell termenat, n m
<Història del dret>
Definició
Nota
- Àmbit: Inespecífic
<Equipament de la llar>, <Utillatge de cuina>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca cistell, n m
- ca cistella, n f sin. compl.
- ca paner, n m sin. compl.
- es cesto
- fr corbeille
- fr panier
<Equipament de la llar>, <Utillatge de cuina>
Definició
<Jardineria. Paisatgisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>
- ca cistell aquàtic, n m
- es cesta acuática, n f
<Jardineria. Paisatgisme>
Definició
<Utillatge de cuina>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca cistell d'amanida, n m
- fr panier à salade
<Utillatge de cuina>
Definició
<Empresa > Comunicació empresarial>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca cistell de consum, n m
- es cesta de la compra
- fr panier de la ménagère
- en shopping basket
<Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Consum>
Definició
Nota
- El cistell de consum s'utilitza com a base del càlcul de l'índex de preus de consum.
<Economia>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme per la Secretaria del Consell Supervisor del TERMCAT.
- ca cistell de consum, n m
- es cesta de bienes
- es cesta de bienes i servicios
- es cesta de la compra
- fr panier de biens
- fr panier de biens et services
- fr panier de la ménagère
- fr panier des ménages
- pt cesta de bens e serviços
- pt cesta de mercado
- en basket of goods
- en shopping basket
- de Warenkorb
<Economia>
Definició
Nota
- 1. Per al cistell de consum, es consideren productes de consum tant els béns com els serveis.
- 2. El cistell de consum s'utilitza per a calcular l'índex de preus de consum
<Equipament de la llar>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca cistell de llenya, n m
- es cesta carbonera
<Equipament de la llar>
Definició
<Bricolatge > Ferreteria>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca cistell de pícnic, n m
- es cesta de picnic
<Bricolatge > Ferreteria>
<Bricolatge > Ferreteria>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca cistell de plàstic, n m
- es cesta de plástico
<Bricolatge > Ferreteria>
