Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "comarcada" dins totes les àrees temàtiques
<.FITXA REVISADA>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca decisió compartida, n f
- es decisión compartida, n f
-
fr
décision partagéé
décision partagée, n f - en shared decision, n
<.FITXA REVISADA>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>
Definició
<09 Esports de pilota>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca defensa mixta, n f
- ca defensa combinada, n f sin. compl.
- es defensa mixta, n f
- fr défense combinée, n f
- fr défense mixte, n f
- it difesa mista, n f
- en combination defence, n
- en combined defence, n
- en mixed defence, n
<Esport > 09 Esports de pilota>
Definició
Nota
- Per exemple, en bàsquet són tipus de defensa mixta la defensa d'ajustament i la caixa i un.
<Esport > Esports de pilota > Bàsquet>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bàsquet [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/318>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.
Aquest diccionari s'anirà completant en anys successius amb nous termes.
- ca defensa mixta, n f
- ca defensa combinada, n f sin. compl.
- es defensa mixta, n f
- fr défense combinée, n f
- fr défense mixte, n f
- it difesa mista, n f
- en combination defense, n
- en combined defense, n
- en mixed defense, n
<Bàsquet > 03 Accions de joc i estratègia > 02 Accions de defensa>
Definició
Nota
- 1. La defensa mixta és una combinació de defensa de zona i de defensa individual.
- 2. Són tipus de defensa mixta la defensa d'ajustament i la caixa i un.
<Pedagogia. Ensenyament > Psicologia de l'educació>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca docència compartida, n f
- en cooperative teaching
- en coteaching
<Pedagogia. Ensenyament > Psicologia de l'educació>
Definició
<Dret internacional>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:
LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca dret comparat, n m
- es derecho comparado, n m
<Dret internacional>
<Dret internacional > Dret internacional privat>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca dret internacional privat comparat, n m
- es derecho internacional privado comparado
- fr droit international privé comparé
- en comparative private international law
<Dret internacional > Dret internacional privat>
Definició
<Biblioteconomia. Documentació > Bibliografia>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca edició anotada, n f
- es edición anotada
- es edición comentada
- fr édition annotée
- en annotated edition
<Biblioteconomia. Documentació > Bibliografia>
Definició
<Ciències socials > Educació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>
- ca educació comparada, n f
- es educación comparada
- fr éducation comparée
- en comparative education
<Educació > Pedagogia general > Teoria de l'educació>
Definició
<TIC > Àmbit: Educació i recerca>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UOC (UNIVERSITAT OBERTA DE CATALUNYA). Vocabulari de l'aprenentatge en línia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/226/>
- ca educació semipresencial, n f
- ca educació mixta, n f sin. compl.
- es educación combinada, n f
- es educación mixta, n f
- es educación semipresencial, n m
- fr éducation mixte, n f
- en b-education, n
- en blended education, n
<Aprenentatge en línia > Models pedagògics>
Definició
<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:
Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca embarcament, n m
- ca embarcada, n f sin. compl.
- es embarco
- es embarque
- fr embarquement
- en boarding
- en embarking
<Ports > Accions>