Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Àrea temàtica

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "concepci" dins totes les àrees temàtiques

anàlisi conceptual

<Ciències socials > Educació>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

ca anàlisi conceptual, n f
es análisis conceptual
fr analyse conceptuelle
en concept analysis
en conceptual analysis

<Educació > Recerca educativa > Mètodes de recerca>

Definició

Fase inicial d'una recerca que consisteix a fer un estudi del concepte sobre el qual es vol investigar a partir de les parts que el constitueixen, la qual cosa permet comprendre la complexitat del concepte, seleccionar les opcions idònies i disposar de l'aparell teòric adequat per a dur a terme la recerca.

anàlisi conceptual

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

ca anàlisi conceptual, n f
es análisis conceptual, n m
fr analyse conceptuelle, n f
en concept analysis, n
en conceptual analysis, n

<Metodologia > Bases epistemològiques>

Definició

Fase inicial d'una recerca que consisteix a fer un estudi del concepte sobre el qual es vol investigar a partir de les parts que el constitueixen, la qual cosa permet comprendre'n la complexitat, seleccionar les opcions idònies per a delimitar-ne l'abast i disposar de l'aparell teòric adequat per a dur a terme la recerca.

arbre de camp

<Lingüística > Lexicologia > Lexicografia>, <Terminologia>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca arbre de camp, n m
es diagrama arbóreo
fr arbre conceptuel
fr arbre du domaine
fr structure d'un domaine
en concept diagram
en structural concepts
en structure of concepts

<Lingüística > Lexicologia > Lexicografia>, <Terminologia>

Definició

Organització dels constituents d'un domini.

art conceptual

<TIC > Àmbit: Oci i entreteniment>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels videojocs [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/9>

ca art conceptual, n m
es arte conceptual
fr concept art
en concept art
de Concept-Art

<Videojocs > Creació>

Definició

Conjunt de documentació gràfica, formada habitualment per dibuixos en blanc i negre o en color, que defineix l'aspecte dels personatges i els escenaris d'un videojoc i que es desenvolupa en la fase de preproducció.

art conceptual

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca art conceptual, n m
en concept art, n

Definició

Esbós, dibuix, il·lustració o altra representació emprada per a transmetre una idea per a una obra visual, com una animació, pel·lícula, videojoc, còmic o altres mitjans.

Nota

El terme fou encunyat per Disney en la dècada de 1930.

autoconcepte

<Ciències socials > Educació>

ca autoconcepte, n m
ca autoimatge cognitiva, n f sin. compl.
es autoconcepto
fr concept de soi
fr idée de soi-même
fr image de soi
en self-concept
en self-image

<Educació > Orientació psicopedagògica > Condicions psicopedagògiques>

Definició

Representació d'un mateix en el sistema de coneixements d'una persona, la qual intervé en el tractament de les informacions procedents de l'entorn social o del propi comportament.

autoconcepte

<Ciències de la salut > Terapèutica > Fisioteràpia>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CARDONA RECASENS, Eva de; ESQUIROL CAUSSA, Jordi. Diccionari de fisioteràpia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/196/>

ca autoconcepte, n m
ca autoimatge cognitiva, n f sin. compl.
es autoconcepto, n m
en self-concept
en self-image

<Fisioteràpia > .Conceptes generals>

Definició

Representació d'un mateix en el sistema de coneixements d'una persona, la qual intervé en el tractament de les informacions procedents de l'entorn social o del propi comportament.

autoconcepte

<Ciències de la salut>

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca autoconcepte, n m
es autoconcepto, n m
fr concept de soi, n m
en self-concept, n

botiga conceptual

<Economia > Comerç>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

ca botiga conceptual, n f
es tienda conceptual, n f
es tienda de concepto, n f
es tienda especializada, n f
fr magasin concept, n m
fr magasin-concept, n m var. ling.
en concept store, n

<Economia > Comerç>

Definició

Botiga que ofereix una selecció de productes presentats d'acord amb la concepció i el gust personal del creador.

camp conceptual

<Llengua > Terminologia>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-ISO 1087-1:2009 Treball terminològic: Vocabulari. Part 1, Teoria i aplicació, i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 1087-1:2000).

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 191 Terminologia, la Secretaria del qual és a càrrec d'AETER. El TERMCAT, que és membre d'aquest comitè, n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR <http://www.aenor.es>
per a la traducció al català de les normes UNE. El Consell Supervisor del TERMCAT ha ratificat la nomenclatura adoptada.

La darrera indicació temàtica del terme correspon al subapartat de la norma publicada en què es recull.

El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma.

ca camp conceptual, n m
es campo conceptual
es campo nocional sin. compl.
fr champ conceptuel
fr champ notionnel sin. compl.
en concept field
cod 3.02.10

<Treball terminològic > Conceptes>

Definició

Conjunt no estructurat de conceptes (3.02.01) relacionats temàticament entre si.

Nota

Els camps conceptuals poden servir de punt de partida per a establir un sistema conceptual (3.02.11).