Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Àrea temàtica

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "contracte" dins totes les àrees temàtiques

contacte

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca contacte, n m
es contacto
fr contact
en contact

Definició

Punt comú a dos corbes en el qual les dos tenen la mateixa tangent.

contacte!

<Esport > Esports de combat > Lluita>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de lluita. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 85 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 17)
ISBN 84-7739-235-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca contacte!, interj
es ¡contacto!
fr contact!
en contact!

<Esport > Esports de combat > Lluita>

Definició

Expressió amb què l'àrbitre demana, en la lluita a terra, que el lluitador de sobre posi les mans a l'esquena del contrari quan aquest està en la posició de càstig.

contacte!

<08 Esports de combat > 05 Lluita>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

ca contacte!, interj
es ¡contacto!
fr contact!
en contact!

<Esport > 08 Esports de combat > 05 Lluita>

Definició

Expressió amb què l'àrbitre indica al lluitador de sobre, en la lluita a terra, que posi les mans a l'esquena d'un adversari que està en posició de càstig.

contràctil

<Matemàtiques>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca contràctil, adj
es contráctil
en contractile

<Matemàtiques>

contràctil

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca contràctil, adj

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>

Definició

Que té el poder de contreure's, de produir una contracció.

contraatac

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'esports aquàtics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/155/>

ca contraatac, n m
ca contracop, n m sin. compl.
es contraataque
es contragolpe
fr contre-attaque
en counterattack

<Esport > Esports aquàtics > Waterpolo>

Definició

Atac ràpid i per sorpresa que emprèn un equip immediatament després de recuperar la pilota.

contracció de la vena fluida

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

ca contracció de la vena fluida, n f
ca vena contracta, n f sin. compl.
es contracción de la vena fluida
es vena contracta
en vena contracta

<Enginyeria civil > Enginyeria hidràulica>

Definició

Disminució de la secció d'un doll de fluid, o raig, que surt per un orifici petit a causa dels components transversals de la velocitat de les partícules en el moment de passar per l'orifici.

contracop

<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs de tauler>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca contracop, n m
es contragolpe

<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs de tauler>

contracop

ca contracop, n m
es contragolpe
fr contrecoup
en contrecoup
en counterblow

Definició

Lesió (fissura, fractura, commoció, etc) en una part del cos que resulta d'un xoc transmès des d'una altra part allunyada.

contracta

<Construcció>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca contracta, n f
es contrata

<Construcció > Obres públiques>

Definició

Contracte que es fa amb el Govern, amb una corporació, amb un particular, per a executar una obra per un preu determinat.