Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "coratge" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències de la salut > Terapèutica > Fisioteràpia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CARDONA RECASENS, Eva de; ESQUIROL CAUSSA, Jordi. Diccionari de fisioteràpia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/196/>
- ca ancoratge, n m
- es anclaje, n m
- en anchorage
<Fisioteràpia > Terapèutica i prevenció > Aparells i instruments>
Definició
<Ciències de la salut > Terapèutica > Fisioteràpia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CARDONA RECASENS, Eva de; ESQUIROL CAUSSA, Jordi. Diccionari de fisioteràpia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/196/>
- ca ancoratge, n m
- es anclaje, n m
- en anchorage
<Fisioteràpia > Terapèutica i prevenció > Tècniques>
Definició
<Construcció > Enginyeria estructural>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca ancoratge, n m
- es anclaje
- fr ancrage
- en fastening
<Construcció > Enginyeria estructural>
Definició
<Agricultura. Ramaderia. Pesca>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1
Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca ancoratge, n m
- es anclaje, n m
- fr ancrage, n m
- en anchor, n
- en heelhold, n
- en tailhold, n
<Enginyeria forestal>
<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.
Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.
- ca ancoratge, n m
- es anclaje
- en anchorage
<Enginyeria civil > Enginyeria de la construcció>
Definició
En el cas del ^formigó armat^ o del ^formigó pretensat^, l'ancoratge de l'armadura passiva s'aconsegueix generalment per l'adherència fisicoquímica que es desenvolupa en el contacte entre el formigó i l'acer al llarg d'una certa longitud de barra, anomenada longitud d'ancoratge. L'ancoratge de tendons de pretensatge es materialitza generalment mitjançant dispositius mecànics en el cas de l'^armadura posttesada^ i per l'adherència (entre el formigó i l'acer) aconseguida amb una longitud d'ancoratge suficient en el cas de l'^armadura pretesada^.
<21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca ancoratge, n m
- es anclaje
- fr ancrage
- en anchor
<Esport > 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc>
Definició
<11 Esports nàutics > 01 Vela>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca ancoratge, n m
- es fondeo
- fr mouillage
- en anchorage
<Esport > 11 Esports nàutics > 01 Vela>
Definició
<17 Esports d'hivern>, <18 Muntanyisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca ancoratge, n m
- es anclaje
- fr ancrage
- en anchor
<Esport > 17 Esports d'hivern>, <Esport > 18 Muntanyisme>
Definició
Nota
- Són ancoratges l'assegurança i el plom.
<16 Esports aeris > 03 Aerostació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca ancoratge, n m
- es anclaje
- fr ancrage
- en anchorage
<Esport > 16 Esports aeris > 03 Aerostació>
Definició
<Transports > Transport per carretera > Bicicletes. Motocicletes>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca ancoratge, n m
- es anclaje, n m
- fr point d'attache, n m
- en dock, n
<Transports > Transport per carretera > Bicicletes. Motocicletes>
