Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "culots" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de ciclisme. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 3)
ISBN 84-7739-217-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  culots, n m pl
  • es  culote
  • fr  cuissard
  • en  racing shorts

<Esport > Ciclisme>

Definició
Pantalons arrapats i de camal curt que utilitzen els corredors en les curses de carretera.
culots culots

<Esport > Esports nàutics > Rem>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de rem. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 101 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 15)
ISBN 84-7739-233-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  culots, n m pl
  • es  culote
  • fr  culotte
  • en  shorts

<Esport > Esports nàutics > Rem>

Definició
Pantalons arrapats i de camal curt, semblants als dels ciclistes, que porten els remers.
culots culots

<13 Ciclisme>, <11 Esports nàutics > 03 Rem>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  culots, n m pl
  • es  culote
  • fr  cuissard
  • fr  culotte
  • en  racing shorts
  • en  shorts

<Esport > 13 Ciclisme>, <Esport > 11 Esports nàutics > 03 Rem>

Definició
Pantalons arrapats i de camal curt de l'equip d'un ciclista o un remer, que cobreixen la cuixa.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CONSORCI PER A LA NORMALITZACIÓ LINGÜÍSTICA. CENTRE DE NORMALITZACIÓ LINGÜÍSTICA DEL VALLÈS ORIENTAL; AJUNTAMENT DE CALDES DE MONTBUI; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. A rodar: Lèxic de ciclisme: Pedalem en català! [material gràfic] . Caldes de Montbui: Consorci per a la Normalització Lingüística: Ajuntament de Caldes de Montbui, 2020. 1 tríptic.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  culots, n m pl
  • es  culote, n m

<Ciclisme>

Definició
Pantalons arrapats, generalment amb badana, que utilitzen els ciclistes.

Nota

  • Els culots poden ser curts, llargs o de mitja canya. N'hi ha que porten tirants.
culots culots

<Indumentària > Roba interior>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  culots, n m pl
  • es  culote, n m
  • fr  culotte, n m
  • en  culotte, n

<Indumentària > Roba interior>

Definició
Calces de cuixots curts que solament tapen una part de la cuixa.