Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "declaraci�" dins totes les àrees temàtiques
<Economia > Finances > Assegurances>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca declaració d'estat de salut, n f
- es declaración de estado de salud
- en health certificate
<Assegurances > Assegurança privada > Assegurança de persones>
Definició
<Dret > Dret civil>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia) <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/150>
- ca declaració d'hereu, n f
- es declaración de heredero
<Dret civil > Dret de successions>
Definició
<Dret > Dret notarial > Notaria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia notarial [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/17/>
- ca declaració d'hereus abintestat, n f
- es declaración de herederos ab intestato
<Notaria > Tipologia documental > Herències>
Definició
Nota
- Si els hereus són en línia ascendent o descendent o és el cònjuge, correspon fer-la al notari. Sí són altres parents o la Comunitat Autònoma o l'Estat, correspon a l'autoritat judicial.
<Medi ambient > Gestió ambiental>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>
- ca declaració d'impacte ambiental, n f
- es declaración de impacto ambiental
- fr déclaration d'impact sur l'environnement
- en environmental impact statement
<Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>
Definició
Nota
- La declaració d'impacte ambiental inclou, en cas de pronunciar-se a favor d'una activitat determinada, les condicions que aquesta ha d'acomplir per a la protecció adequada del medi ambient i dels recursos naturals.
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>
- ca declaració d'impacte ambiental, n f
- es declaración de impacto ambiental
- fr déclaration d'impact sur l'environnement
- en environmental impact statement
<Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>
Definició
Nota
- La declaració d'impacte ambiental inclou, en cas de pronunciar-se a favor d'una activitat determinada, les condicions que aquesta ha d'acomplir per a la protecció adequada del medi ambient i dels recursos naturals.
<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.
Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.
- ca declaració d'impacte ambiental, n f
- es declaración de impacto ambiental
- en environmental impact declaration
<Enginyeria civil > Enginyeria sanitària i ambiental>
Definició
<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>
- ca declaració d'insolvència, n f
- es declaración de insolvencia, n f
<Dret penal i penitenciari > Dret processal penal>
<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>
- ca declaració d'intencions, n f
- es declaración de intenciones, n f
- en statement of intent, n
- en statement of purpose, n
- en SOI, n sigla
- en SOP, n sigla
<Gestió universitària > Legislació i normativa / Legislation and regulations>
<Dret > Dret de la Unió Europea > Comunitats Europees>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de les Comunitats Europees [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/27/>
Les denominacions en castellà, francès i anglès s'han reproduït i adaptat a partir de les edicions lingüístiques originals del Thésaurus Eurovoc (édition 4.2).
© Communautés européennes, 2004
La reproducció i adaptació s'ha dut a terme sota la responsabilitat exclusiva del TERMCAT Centre de Terminologia.
- ca declaració d'interès comunitari, n f
- es declaración de interés comunitario
- fr déclaration d'intérêt communautaire
- en declaration of Community interest
<Comunitats europees > Construcció europea>
<Dret > Dret administratiu>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>
- ca declaració d'interès social, n f
- es declaración de interés social, n f
<Dret administratiu > Garantia patrimonial>, <Dret administratiu > Activitat administrativa>
Definició
Nota
- La declaració d'interès social és un requisit previ a una expropiació forçosa.