Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "defecci��" dins totes les àrees temàtiques

detecció de coincidències detecció de coincidències

<Ciències de la vida > Neurociència>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  detecció de coincidències, n f
  • es  detección de coincidencias
  • en  coincidence detection

<Neurociència > Neurobiologia cel·lular>

Definició
Procés neuroquímic mitjançant el qual una neurona és capaç de detectar activitat sinàptica simultània però localitzada en punts diferents de la seva estructura.

Nota

  • La detecció de coincidències permet explicar els processos neurals i facilita la creació de mapes computacionals del cervell.
detecció de coincidències detecció de coincidències

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  detecció de coincidències, n f
  • es  detección de coincidencias
  • en  coincidence detection

<Neurociència > Neurobiologia cel·lular>

Definició
Procés neuroquímic mitjançant el qual una neurona és capaç de detectar activitat sinàptica simultània però localitzada en punts diferents de la seva estructura.

Nota

  • La detecció de coincidències permet explicar els processos neurals i facilita la creació de mapes computacionals del cervell.
detecció de col·lisions detecció de col·lisions

<TIC > Àmbit: Oci i entreteniment>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels videojocs [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/9>

  • ca  detecció de col·lisions, n f
  • es  detección de colisiones
  • fr  détection de collision
  • en  collision detection
  • de  Kollisionserkennung

<Videojocs > Jocs>

Definició
Conjunt de tècniques de programació matemàtica que permeten calcular si certs objectes gràfics col·lideixen entre si i emetre una resposta adequada a cada col·lisió.

Nota

  • La detecció de col·lisions s'utilitza, per exemple, en escenes amb molts personatges, per a controlar que no col·lideixin els uns amb els altres o contra objectes gràfics estàtics.
detecció de contorns detecció de contorns

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  detecció de contorns, n f
  • es  detección de contornos
  • en  contour detection

<Telecomunicacions > Tractament de la informació>

Definició
Tècnica d'^anàlisi d'imatge^ en què l'objectiu és detectar els contorns dels objectes.
detecció de deleció del cromosoma 3 (troballa) detecció de deleció del cromosoma 3 (troballa)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  detecció de deleció del cromosoma 3 (troballa)
  • es  detección de deleción del cromosoma 3 (hallazgo)

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

detecció de deleció del cromosoma 3 i guanys en el cromosoma 8 (troballa) detecció de deleció del cromosoma 3 i guanys en el cromosoma 8 (troballa)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  detecció de deleció del cromosoma 3 i guanys en el cromosoma 8 (troballa)
  • es  detección de deleción del cromosoma 3 y ganancias en el cromosoma 8 (hallazgo)

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

detecció de guanys del gen BCL1 (troballa) detecció de guanys del gen BCL1 (troballa)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  detecció de guanys del gen BCL1 (troballa)
  • es  detección de ganancias del gen BCL1 (hallazgo)

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

detecció de guanys del gen BCL2 (troballa) detecció de guanys del gen BCL2 (troballa)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  detecció de guanys del gen BCL2 (troballa)
  • es  detección de ganancias del gen BCL2 (hallazgo)

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

detecció de la presència d'un objecte detecció de la presència d'un objecte

<Indústria > Enginyeria industrial > Robòtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14539:2003 Robots de manipulació. Manipulació d'objectes amb prensors amb pinça. Vocabulari i presentació de característiques i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14539:2000).

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 116 Sistemes Industrials Automatitzats, la secretaria del qual és a càrrec d'AER ATP. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes de l'Institut de Robòtica i Informàtica Industrial. El Consell Supervisor del TERMCAT ha ratificat la nomenclatura adoptada.

El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma.

  • ca  detecció de la presència d'un objecte, n f
  • es  detección de la presencia de un objeto
  • fr  détection de présence d'objet
  • en  object presence detection
  • cod  3.4.1

<Indústria > Enginyeria industrial > Robòtica>

Definició
La presència d'un objecte es determina en les situacions següents: a) per a assegurar-se que l'objecte que s'ha de subjectar està col·locat en la posició correcta; b) per a assegurar-se que l'objecte se subjecta satisfactòriament; c) per a assegurar-se que l'objecte s'allibera satisfactòriament.
detecció de lliscament detecció de lliscament

<Indústria > Enginyeria industrial > Robòtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-EN ISO 14539:2003 Robots de manipulació. Manipulació d'objectes amb prensors amb pinça. Vocabulari i presentació de característiques i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 14539:2000).

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 116 Sistemes Industrials Automatitzats, la secretaria del qual és a càrrec d'AER ATP. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes de l'Institut de Robòtica i Informàtica Industrial. El Consell Supervisor del TERMCAT ha ratificat la nomenclatura adoptada.

El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma.

  • ca  detecció de lliscament, n f
  • es  detección de deslizamiento
  • fr  détection de glissement
  • en  slip detection
  • cod  3.4.5

<Indústria > Enginyeria industrial > Robòtica>

Definició
El lliscament d'objectes entre els dits es determina en les situacions següents: a) per a evitar la subjecció i l'aixecament d'objectes pesants; b) per a evitar agafar objectes de manera no estable o poc ferma; c) per a prendre objectes amb la mínima força necessària per a evitar lliscaments.