Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "degradaci�" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  desgravació, n f
  • es  desgravación

<Dret>

Definició
Acció i efecte de desgravar.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
erosió areolar erosió areolar

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  erosió areolar, n f
  • es  erosión areolar
  • fr  érosion aréolaire
  • en  areal degradation
  • en  areal erosion

<Geografia física > Hidrologia>

Definició
Erosió de tendència aplanadora dominant en els interfluvis produïda per l'escorriment difús de l'aigua superficial.
erosió areolar erosió areolar

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  erosió areolar, n f
  • es  erosión areolar
  • fr  érosion aréolaire
  • en  areal degradation
  • en  areal erosion

<Geografia física > Hidrologia>

Definició
Erosió de tendència aplanadora dominant en els interfluvis produïda per l'escorriment difús de l'aigua superficial.
factor accelerador de la degradació factor accelerador de la degradació

<Ciències de la vida > Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  factor accelerador de la degradació, n m
  • ca  CD55, n m sigla
  • ca  DAF, n m sigla
  • es  factor acelerador de la degradación
  • es  factor acelerador de la descomposición
  • es  CD55 sigla
  • es  DAF sigla
  • fr  protéine membranaire DAF
  • fr  CD55 sigla
  • fr  DAF sigla
  • en  decay accelerating factor
  • en  CD55 sigla
  • en  DAF sigla

<Immunologia > Interacció antigen - sistema immunitari > Receptors i molècules de membrana>, <Immunologia > Resposta immunitària > Immunitat cel·lular>

Definició
Proteïna de membrana de la majoria de cèl·lules sanguínies que accelera la dissociació de la C3/C5-convertasa de la via alternativa del complement i inhibeix l'amplificació de la cascada del complement, de manera que en contraresta l'efecte lesiu.

Nota

  • La sigla DAF prové de l'anglès decay accelerating factor.
factor accelerador de la degradació factor accelerador de la degradació

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  factor accelerador de la degradació, n m
  • ca  CD55, n m sigla
  • ca  DAF, n m sigla
  • es  factor acelerador de la degradación
  • es  factor acelerador de la descomposición
  • es  CD55 sigla
  • es  DAF sigla
  • fr  protéine membranaire DAF
  • fr  CD55 sigla
  • fr  DAF sigla
  • en  decay accelerating factor
  • en  CD55 sigla
  • en  DAF sigla

<Immunologia > Interacció antigen - sistema immunitari > Receptors i molècules de membrana>, <Immunologia > Resposta immunitària > Immunitat cel·lular>

Definició
Proteïna de membrana de la majoria de cèl·lules sanguínies que accelera la dissociació de la C3/C5-convertasa de la via alternativa del complement i inhibeix l'amplificació de la cascada del complement, de manera que en contraresta l'efecte lesiu.

Nota

  • La sigla DAF prové de l'anglès decay accelerating factor.
factor accelerador de la degradació factor accelerador de la degradació

<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  factor accelerador de la degradació, n m
  • ca  CD55, n m sigla
  • ca  DAF, n m sigla
  • es  factor acelerador de la degradación, n m
  • es  factor acelerador de la descomposición, n m
  • es  CD55, n m sigla
  • es  DAF, n m sigla
  • fr  protéine membranaire DAF, n f
  • fr  CD55, n m sigla
  • fr  DAF, n m sigla
  • en  decay accelerating factor, n
  • en  CD55, n sigla
  • en  DAF, n sigla

<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>

Definició
Proteïna de membrana de la majoria de cèl·lules sanguínies que accelera la dissociació de la C3/C5-convertasa de la via alternativa del complement i inhibeix l'amplificació de la cascada del complement, de manera que en contraresta l'efecte lesiu.

Nota

  • La sigla DAF prové de l'anglès decay accelerating factor.
geoproducte degradable geoproducte degradable

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  geoproducte degradable, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Geoproducte comercialitzat en rotllos, compost per materials biodegradables, fotodegradables o amb algun altre tipus de degradació o desgast de les seves qualitats.

Nota

  • Els geoproductes degradables proporcionen un control temporal de l'erosió del sòl i afavoreixen l'establiment, el desenvolupament i la protecció de la vegetació implantada.
oxodegradable oxodegradable

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  oxodegradable, adj
  • es  oxodegradable
  • fr  oxodégradable
  • en  oxo-degradable

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Tractaments>

Definició
Dit del producte, generalment de plàstic, al qual s'incorporen additius que el degraden en qualsevol ambient on hi hagi oxigen, independentment de la presència d'aigua.
oxodegradable oxodegradable

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  oxodegradable, adj
  • es  oxodegradable
  • fr  oxodégradable
  • en  oxo-degradable

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Tractaments>

Definició
Dit del producte, generalment de plàstic, al qual s'incorporen additius que el degraden en qualsevol ambient on hi hagi oxigen, independentment de la presència d'aigua.
oxodegradable oxodegradable

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  oxodegradable, adj
  • es  oxodegradable, adj
  • fr  oxodégradable, adj
  • en  oxo-degradable, adj

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Definició
Dit del producte, generalment de plàstic, al qual s'incorporen additius que el degraden en qualsevol ambient on hi hagi oxigen, independentment de la presència d'aigua.