Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "dem�tic" dins totes les àrees temàtiques

<Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.

  • ca   n f
  • es   n f
  • en   n

<Química > Química física>

Definició

Nota

finta d'estic finta d'estic

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre herba>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hoquei. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 89 p. (Diccionaris dels Esports Olímpics; 19)
ISBN 84-7739-237-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  finta d'estic, n f
  • es  finta con el stick
  • fr  feinte de crosse
  • en  feint with the stick

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre herba>

Definició
Finta que fa un jugador amb l'estic.
finta d'estic finta d'estic

<09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  finta d'estic, n f
  • es  finta con el stick
  • fr  feinte de crosse
  • en  feint with the stick

<Esport > 09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba>

Definició
Finta executada amb l'estic.
fons hemàtic fons hemàtic

<Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia > Sinologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CULELL, Pere; FANDOS, Adelaida; NIETO, Maribel. Diccionari de sinologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/117/>

  • ca  fons hemàtic, n m
  • es  fondo hemático

<Sinologia > Tècniques diagnòstiques > Microscòpia>

Definició
Conjunt de cèl·lules de sang perifèrica, generalment eritròcits, trobades en una citologia per punció-aspiració amb agulla fina, en una citologia per empremta o en la citologia d'una secreció.
frotis citològic hemàtic (troballa) frotis citològic hemàtic (troballa)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  frotis citològic hemàtic (troballa)
  • es  extendido citológico hemático (hallazgo)

<Anatomia patològica (SNOMED CT)>

hemàtic -a hemàtic -a

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Hematologia i hemoteràpia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  hemàtic -a, adj
  • ca  hèmic -a, adj sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Hematologia i hemoteràpia>

Definició
Relatiu o pertanyent a la sang.
hemograma hemograma

<Ciències de la salut > Microbiologia i patologia infecciosa > COVID-19>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la COVID-19 [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/286>

  • ca  hemograma, n m
  • ca  compte hemàtic, n m sin. compl.
  • oc  atencion ematica, n f
  • oc  emograma, n f
  • es  hemograma, n m
  • fr  hémogramme, n m
  • gl  hemograma, n m
  • pt  hemograma, n m
  • ptPT  contagem sanguínea, n f
  • en  complete blood count, n
  • en  hemogram, n
  • nl  bloedbeeld, n
  • nl  hemogram, n
  • eu  hemograma, n
  • ar  مخطط الدم

<Diagnòstic>

Definició
Resultat de l'estudi quantitatiu i qualitatiu dels elements que constitueixen la sang, com ara eritròcits, leucòcits i plaquetes.
lògica deòntica lògica deòntica

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  lògica deòntica, n f
  • es  lógica deóntica
  • fr  logique déontique
  • en  deontic logic

<Lingüística>

Definició
Lògica que s'ocupa de les diverses modalitats d'obligació que poden contenir els enunciats.
mapa temàtic mapa temàtic

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  mapa temàtic, n m
  • es  mapa temático
  • fr  carte thématique
  • it  carta tematica
  • en  thematic map
  • de  tematische Karte

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes temàtics>

Definició
Mapa que, sobre una base topogràfica elemental de referència, emet o destaca alguna idea o teoria sobre el territori representat mitjançant nombrosos i variats recursos d'expressió cartogràfics.

Nota

  • Més que pel contingut especialitzat o monogràfic, el mapa temàtic es caracteritza sobretot per la seva funció comunicativa, és a dir, per expressar algun missatge, hipòtesi o tret territorial, una tendència de distribució o un determinat model de localització. En aquest sentit, el mapa temàtic és un mapa missatge, contraposat al mapa general que assumeix les funcions de mapa inventari, destinat a emmagatzemar conjunts de dades i informacions territorials. Els mapes temàtics solen classificar-se en quantitatius, qualitatius i mixtos, segons el tipus d'informació que mostrin.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mapa temàtic mapa temàtic

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  mapa temàtic, n m
  • es  mapa temático
  • fr  carte thématique
  • it  carta tematica
  • en  thematic map
  • de  tematische Karte

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes temàtics>

Definició
Mapa que, sobre una base topogràfica elemental de referència, emet o destaca alguna idea o teoria sobre el territori representat mitjançant nombrosos i variats recursos d'expressió cartogràfics.

Nota

  • Més que pel contingut especialitzat o monogràfic, el mapa temàtic es caracteritza sobretot per la seva funció comunicativa, és a dir, per expressar algun missatge, hipòtesi o tret territorial, una tendència de distribució o un determinat model de localització. En aquest sentit, el mapa temàtic és un mapa missatge, contraposat al mapa general que assumeix les funcions de mapa inventari, destinat a emmagatzemar conjunts de dades i informacions territorials. Els mapes temàtics solen classificar-se en quantitatius, qualitatius i mixtos, segons el tipus d'informació que mostrin.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3