Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "derroc" dins totes les àrees temàtiques

derrota derrota

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  derrota, n f
  • ca  curs, n m sin. compl.
  • es  curso
  • es  derrota
  • en  course
  • en  track

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Direcció angular efectiva del moviment de vol d'una aeronau traçada sobre la superfície del terreny.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
derrota derrota

<01 Conceptes generals de l'esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  derrota, n f
  • ca  make [JUDO], n m sin. compl.
  • es  derrota
  • es  make [JUDO]
  • fr  défaite
  • fr  make [JUDO]
  • en  defeat
  • en  loss
  • en  make [JUDO]

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definició
Acció i efecte de perdre una prova o un encontre davant l'adversari.
empelt dèrmic empelt dèrmic

<.FITXA MODIFICADA>, <Cirurgia > Cirurgia plàstica, reparadora i estètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  empelt dèrmic, n m
  • es  injerto dérmico, n m
  • fr  greffe dermique, n f
  • en  dermal graft, n
  • en  dermic graft, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Cirurgia > Cirurgia plàstica, reparadora i estètica>

Definició
Empelt de pell de la qual s'ha tret l'epidermis i el teixit subcutani per utilitzar en lloc de fàscia en algunes operacions plàstiques.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  enderroc, n m
  • ca  enderrocament, n m sin. compl.
  • es  derribo

<Construcció > Urbanisme>

Definició
Acció i efecte de tirar a terra, desfer (una construcció) fent caure successivament les parts de les quals es compon.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la construcció: català-castellà-francès-anglès-alemany. 2a ed. rev. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2008. (LB; 3)
ISBN 84-7632-842-7
<http://slg.uib.cat/gt/publicacions/?contentId=202168>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  enderroc, n m
  • ca  runa, n f sin. compl.
  • es  escombro
  • fr  déblais
  • en  building debris
  • de  Abraum
  • de  Schutt

<Construcció>

enderroc enderroc

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  enderroc, n m
  • es  derribo
  • en  demolition

<Enginyeria civil > Enginyeria de la construcció>, <Enginyeria civil > Enginyeria sanitària i ambiental>

Definició
Destrucció, demolició o desconstrucció d'una construcció existent perquè amenaça ruïna, perquè se'n vol canviar l'ús, etc.
enderroc manual enderroc manual

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  enderroc manual, n m
  • es  derribo manual

<Construcció>

enderroc per empenta enderroc per empenta

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  enderroc per empenta, n m
  • es  derribo por empuje

<Construcció>

enderroc per tracció enderroc per tracció

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  enderroc per tracció, n m
  • es  derribo por tracción

<Construcció>

enderroc per voladura enderroc per voladura

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  enderroc per voladura, n m
  • es  derribo por voladura

<Construcció>