Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "desfogament" dins totes les àrees temàtiques
<Geografia > Geografia física>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>
- ca desforestació, n m
- ca desboscament, n m sin. compl.
- es deforestación
- es desforestación
- es desmonte
- fr déforestation
- en deforestation
<Geografia física > Biogeografia>
Definició
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>
- ca desforestació, n m
- ca desboscament, n m sin. compl.
- es deforestación
- es desforestación
- es desmonte
- fr déforestation
- en deforestation
<Geografia física > Biogeografia>
Definició
<Agricultura. Ramaderia. Pesca>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1
Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca desforestació, n f
- ca desboscament, n m sin. compl.
- es deforestación, n f
- es desforestación, n f
- fr déboisement, n m
- fr déforestation, n f
- en deforestation, n
<Enginyeria forestal>
<Medi ambient > Clima > Emergència climàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.
- ca desforestació, n f
- ca desboscament, n m sin. compl.
- es deforestación, n f
- fr déforestation, n f
- en deforestation, n
<Emergència climàtica > Causes del canvi climàtic>
Definició
Nota
- 1. Entre un 70% i un 90% de la desforestació al món és deguda a l'expansió de l'agricultura intensiva.
- 2. La desforestació és responsable d'aproximadament el 20% de les emissions de gasos d'efecte hivernacle: en primer lloc, perquè els boscos deixen de fer la funció d'embornals i, per tant, deixen d'absorbir diòxid de carboni; en segon lloc, perquè gran part de la desforestació té lloc a causa d'incendis forestals, fet que genera emissions de gasos d'efecte hivernacle, i, finalment, perquè la desforestació comporta un nou ús del sòl, com l'agricultura intensiva o la urbanització, que acostuma a implicar més emissions de gasos d'efecte hivernacle.
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.
- ca desforestació, n f
- ca desboscament, n m sin. compl.
- es deforestación, n f
- fr déforestation, n f
- en deforestation, n
<Emergència climàtica > Causes del canvi climàtic>
Definició
Nota
- 1. Entre un 70% i un 90% de la desforestació al món és deguda a l'expansió de l'agricultura intensiva.
- 2. La desforestació és responsable d'aproximadament el 20% de les emissions de gasos d'efecte hivernacle: en primer lloc, perquè els boscos deixen de fer la funció d'embornals i, per tant, deixen d'absorbir diòxid de carboni; en segon lloc, perquè gran part de la desforestació té lloc a causa d'incendis forestals, fet que genera emissions de gasos d'efecte hivernacle, i, finalment, perquè la desforestació comporta un nou ús del sòl, com l'agricultura intensiva o la urbanització, que acostuma a implicar més emissions de gasos d'efecte hivernacle.
<Física > Física d'altes energies>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA. SERVEI DE LLENGÜES I TERMINOLOGIA. Vocabulari d'acceleradors de partícules. Barcelona: Edicions UPC, 2007. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8301-936-8
Els especialistes que han elaborat aquest vocabulari són Iouri Koubychine i Josep Campmany Guillot.
Les dades originals, contingudes a l'UPCTERM (www.upc.edu/slt/upcterm), poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca desgasament, n m
- es desgaseamiento
- en outgassing
<Acceleradors de partícules>
<Odontoestomatologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca desgasament, n m
- en degassing
<Odontoestomatologia>
Definició
<Tècniques diagnòstiques i de tractament>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca desgasament, n m
- en degassing
<Tècniques diagnòstiques i de tractament>
Definició
<Disciplines de suport > Química>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca desgasament, n m
- en degassing
<Disciplines de suport > Química>
Definició
<Agricultura. Ramaderia. Pesca>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca deslletament, n m
- ca desmamament, n m
- es destete
<Agricultura. Ramaderia. Pesca>
