Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "desigual" dins totes les àrees temàtiques

cos residual cos residual

<Anatomia > Citologia>, <Bioquímica i biologia molecular>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  cos residual, n m

<Anatomia > Citologia>, <Bioquímica i biologia molecular>

Definició
Lisosoma que ha completat els seus processos digestius, però que reté materials no digeribles o, en tot cas, molt lentament digeribles.
cos residual de Regaud cos residual de Regaud

<Anatomia > Citologia>, <Urologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  cos residual de Regaud, n m

<Anatomia > Citologia>, <Urologia>

Definició
Massa de citoplasma dels espermàtides que se separa, en forma de detrit, durant el procés de l'espermiogènesi i que, en part, és transportada pel semen, però la major proporció és absorbida i utilitzada per les cèl·lules de Sertoli.
cresta alveolar residual cresta alveolar residual

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Odontoestomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  cresta alveolar residual, n f
  • ca  cresta residual, n f sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Odontoestomatologia>

Definició
Marge ossi que queda després de la desaparició de l'alvèol dental, consecutiva a l'extracció d'una peça o la pèrdua d'una dent.
dades residuals dades residuals

<Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  dades residuals, n f pl
  • es  datos residuales, n m pl
  • fr  données résiduelles, n f pl
  • fr  résidus, n m pl sin. compl.
  • en  residual data, n pl

<Informàtica>

Definició
Dades que queden a la memòria un cop eliminat un fitxer i abans de netejar-ne el suport.

Nota

  • Les dades residuals poden ser objecte d'un ús no autoritzat fins que s'eliminen definitivament per sobreescriptura.
dades residuals dades residuals

<Dret penal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  dades residuals, n f pl
  • es  datos residuales, n m pl
  • fr  données résiduelles, n f pl
  • fr  résidus, n m pl sin. compl.
  • en  residual data, n pl

<Dret penal>

Definició
Dades que queden a la memòria un cop eliminat un fitxer i abans de netejar-ne el suport.

Nota

  • Les dades residuals poden ser objecte d'un ús no autoritzat fins que s'eliminen definitivament per sobreescriptura.
decídua decídua

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  decídua, n f
  • ca  membrana decídua, n f sin. compl.
  • es  decidua
  • es  membrana decidua
  • en  decidua
  • en  decidual membrane

<Anatomia>

decidu -ídua decidu -ídua

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  decidu -ídua, adj
  • es  deciduo
  • fr  decidual
  • en  deciduous

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

decidu -ídua decidu -ídua

<Ciències socials > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  decidu -ídua, adj
  • ca  decidual, adj
  • es  decidual
  • es  deciduo
  • en  deciduous

<Arqueologia > Treball de laboratori > Arqueobiologia>

Definició
Referent a la primera dentició d'un mamífer.
decidual decidual

<Ginecologia i obstetrícia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  decidual, adj

<Ginecologia i obstetrícia>

Definició
Relatiu o pertanyent a la decídua.
desaiguar el cuir desaiguar el cuir

<Indústria > Indústria de la pell > Processos d'elaboració>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  desaiguar el cuir, v intr
  • es  desaguar el cuero

<Indústria > Indústria de la pell > Processos d'elaboració>

Definició
Tenir el cuir unes hores dins un clot amb aigua clara, perquè minvi el grau del taní que duu.