Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "desorganitzar" dins totes les àrees temàtiques

aferrament desorganitzat aferrament desorganitzat

<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>

  • ca  aferrament desorganitzat, n m
  • es  apego desorganizado, n m
  • es  apego inseguro desorganizado-indiscriminado, n m
  • fr  attachement désorganisé, n m
  • en  disorganized attachment, n
  • en  disorganized attachment, n
  • de  desorganisierte Bindung, n f

<Psiquiatria>

Definició
Aferrament insegur en què la figura d'aferrament es comporta de manera imprevisible davant els requeriments de l'infant i l'infant presenta conductes caòtiques i contradictòries d'acostar-s'hi o d'allunyar-se'n, però sempre de manera superficial.





Nota

  • 1. L'aferrament desorganitzat és descrit per l'Entrevista per a l'avaluació de l'aferrament per a adults (Adult Attachment Interview, AAI), un instrument d'avaluació de l'aferrament en persones adultes consistent en un qüestionari llarg i semiestructurat en què es pregunta a persones adultes pels records que tenen de la relació amb les figures cuidadores principals, i, de la coherència del seu discurs, s'infereix una classificació de la seva personalitat a partir de l'estratègia d'aferrament que van desenvolupar en la infància.
  • 2. L'aferrament desorganitzat s'observa en infants que han patit maltractament o abusos sexuals, i és la forma d'aferrament que comporta conseqüències més greus per al desenvolupament psicoafectiu, sexual, somàtic, cognitiu i social del infant.
democratitzar democratitzar

<Política > Ideologia. Règims>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  democratitzar, v tr
  • es  democratizar
  • fr  démocratiser
  • en  democratize, to

<Política > Ideologia. Règims>

Definició
Fer democràtic.
descarbonitzar descarbonitzar

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

  • ca  descarbonitzar, v tr
  • es  descarbonizar, v tr
  • fr  décarboner, v tr
  • en  decarbonise, to, v tr
  • en  decarbonize, to, v tr var. ling.

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Definició
Fer que un procés o una àrea d'activitat redueixi la seva dependència dels combustibles fòssils i les emissions de gasos amb efecte d'hivernacle, generalment d'una manera progressiva.
descarbonitzar descarbonitzar

<Medi ambient > Clima > Emergència climàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

  • ca  descarbonitzar, v tr
  • es  descarbonizar, v tr
  • fr  décarboner, v tr
  • en  decarbonise, to, v tr
  • en  decarbonize, to, v tr var. ling.

<Emergència climàtica > Mitigació i adaptació al canvi climàtic>

Definició
Fer que un procés o una àrea d'activitat redueixi la seva dependència dels combustibles fòssils i les emissions de gasos amb efecte d'hivernacle, generalment d'una manera progressiva.
descarbonitzar-se descarbonitzar-se

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

  • ca  descarbonitzar-se, v intr pron
  • es  descarbonizarse, v intr pron
  • fr  décarboner, se, v intr pron
  • en  decarbonise, to, v intr
  • en  decarbonize, to, v intr

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Definició
Reduir, un procés o una àrea d'activitat, la seva dependència dels combustibles fòssils i les emissions de gasos amb efecte d'hivernacle, generalment d'una manera progressiva.
descarbonitzar-se descarbonitzar-se

<Medi ambient > Clima > Emergència climàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

  • ca  descarbonitzar-se, v intr pron
  • es  descarbonizarse, v intr pron
  • fr  décarboner, se, v intr pron
  • en  decarbonise, to, v intr
  • en  decarbonize, to, v intr

<Emergència climàtica > Mitigació i adaptació al canvi climàtic>

Definició
Reduir, un procés o una àrea d'activitat, la seva dependència dels combustibles fòssils i les emissions de gasos amb efecte d'hivernacle, generalment d'una manera progressiva.
descolonitzar descolonitzar

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  descolonitzar, v tr
  • es  descolonizar
  • en  descolonize, to

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Definició
Efectuar la descolonització d'un territori colonitzat.
desestatitzar desestatitzar

<Dret constitucional>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  desestatitzar, v tr
  • es  desestatizar

<Dret constitucional>

Definició
Treure caràcter estatal a alguna cosa.
deslocalitzar deslocalitzar

<Economia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

  • ca  deslocalitzar, v tr
  • es  deslocalizar, v tr
  • fr  délocaliser, v tr
  • fr  réimplanter, v tr
  • en  offshore, to, v tr
  • en  relocate, to, v tr

<Economia>

Definició
Transferir l'activitat o part de l'activitat d'una empresa a un lloc diferent del lloc on està ubicada, sovint a un altre país, especialment amb l'objectiu de reduir els costos laborals o d'obtenir incentius fiscals o financers.

Nota

  • La denominació anglesa offshore, to s'aplica, específicament, quan l'activitat o part de l'activitat es transfereix a un altre país.
desodorar desodorar

<Indústria > Indústria alimentària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  desodorar, v tr
  • ca  desodoritzar, v tr
  • es  desodorizar

<Indústria > Indústria alimentària>

Definició
Neutralitzar la mala olor d'alguna cosa per mitjà d'un producte adient.