Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "detergir" dins totes les àrees temàtiques
<Energia > Energia elèctrica>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca abastament d'energia, n f
- es abastecimiento de energía
- de Energieversorgung
<Energia > Energia elèctrica>
<Jardineria. Paisatgisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>
- ca absorbidor d'energia, n m
<Jardineria. Paisatgisme>
Definició
<18 Muntanyisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca absorbidor d'energia, n m
- ca dissipador d'energia, n m sin. compl.
- es absorbedor de energía, n m
- es disipador de energía, n m
- fr absorbeur d'énergie, n m
- it assorbitore di energia, n m
- en energy absorber, n
- en shock absorber, n
<Esport > 18 Muntanyisme>
Definició
<Medicina legal i forense>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca actitud de Devergie, n f
<Medicina legal i forense>
Definició
<Química>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT AUTÒNOMA DE BARCELONA. GABINET DE LLENGUA CATALANA. Fotoquímica: Català-castellà-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Autònoma de Barcelona, 2000. (Vocabulari Bàsic)
ISBN 84-930064-6-7
Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Llengua Catalana de la Universitat Autònoma de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca acumulació d'energia, n f
- es acumulación de energía, n f
- en energy pooling, n
<Fotoquímica>
<Dret internacional > Dret internacional públic>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca Agència Internacional d'Energia Atòmica, n f
- ca AIEA, n f sigla
- es Agencia Internacional de Energía Atómica
- es AIEA sigla
- fr Agence internationale de l'énergie atomique
- fr AIEA sigla
- en International Atomic Energy Agency
- en IAEA sigla
<Dret internacional > Dret internacional públic>
Definició
<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.
Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.
- ca altura d'energia, n f
- es altura de energía
- en energy head
<Enginyeria civil > Enginyeria hidràulica>
Definició
És equivalent a la suma dels tres termes del trinomi de Bernoulli: energia potencial, energia de pressió i energia cinètica, tots tres per unitat de pes.
<Dret ambiental>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca autogeneració d'energia elèctrica, n f
- es autogeneración de energía eléctrica
<Dret ambiental>
Definició
Nota
- Àmbit: Espanya
-
L'article 7 de la Llei 82/1980, del 30 de desembre, sobre conservació d'energia, de l'Estat, estableix que es consideren autogeneradors d'energia elèctrica els titulars d'instal·lacions de qualsevol tipus que, simultàniament, reuneixin dues condicions. D'una banda, que l'objectiu primordial de les seves activitats no sigui produir energia elèctrica, però n'obtinguin o en puguin obtenir pels seus mitjans a partir de la utilització de residus o subproductes energètics excedentaris del seu procés de producció o, en general, per qualsevol mitjà que representi una millora del consum energètic. D'altra banda, que la producció d'energia elèctrica a què es refereix el fragment anterior es faci de manera que es produeixi un estalvi energètic dins les prioritats de la política energètica general.
L'article 8 de la mateixa disposició estableix que en les seves relacions amb les companyies elèctriques subministradores, els autogeneradors tenen dret al que es descriu a continuació. a) Connectar en paral·lel el grup o grups generadors a la xarxa de la companyia elèctrica subministradora. b) Utilitzar conjuntament o alternativament a les instal·lacions l'energia elèctrica autogeneradora i la subministrada per la companyia elèctrica. c) Alimentar part de les instal·lacions amb energia procedent dels generadors propis, amb independència del subministrament de la xarxa. d) Transferir a la companyia subministradora d'electricitat els excedents d'energia, sempre que tècnicament en sigui possible l'absorció per la xarxa, i percebre el preu que es determini reglamentàriament. En cas de discrepància, la possibilitat tècnica ha de ser prèviament determinada pels òrgans de l'Administració competents en matèria d'instal·lacions elèctriques. e) Rebre en tot moment de la companyia elèctrica subministradora, en cas de fallida dels sistemes d'autogeneració, tant l'energia prèviament convinguda com la que sigui necessària per al desenvolupament complet de l'activitat, en les condicions i la forma que s'estableixin reglamentàriament. I f) Establir amb la companyia elèctrica subministradora el règim de producció concertada i acollir-se a la tarifació corresponent.
L'article 9 de la disposició recull les obligacions de les persones autogeneradores, que són les següents: a) lliurar i rebre l'energia en condicions tècniques adequades, de manera que no es causin trastorns en el funcionament normal del sistema; b) sotmetre's a la programació que estableix el règim de producció concertada, i c) abstenir-se de cedir a tercers els excedents d'energia elèctrica no consumida.
L'apartat segon de l'article 9 disposa que no té la consideració de cessió a terceres persones la que es realitzi amb línies pròpies a empreses filials o matrius o a les que s'hagin agrupat per a la instal·lació d'autogeneradors.
<Enginyeria industrial. Indústria>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca balanç d'energia, n m
- ca balanç energètic, n m sin. compl.
- es balance de energía
<Enginyeria industrial. Indústria>
Definició
<Indústria. Energia>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA. SERVEI DE LLENGÜES I TERMINOLOGIA. Enginyeria industrial: Mecànica, termodinàmica: català-castellà. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Politècnica de Catalunya, 1998. (Vocabulari Bàsic)
ISBN 84-8497-468-5
Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca balanç d'energia, n m
- ca balanç energètic, n m
- es balance de energía, n m
<Enginyeria industrial: Mecànica i Termodinàmica>
