Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "diana" dins totes les àrees temàtiques
<01 Conceptes generals de l'esport>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca blanc, n m
- ca diana [DARDS], n f sin. compl.
- es blanco
- es diana
- fr cible
- en dartboard [DARDS]
- en target
<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>
Definició
Nota
- 1. En tir olímpic, les àrees amb un valor de puntuació determinat són les zones de puntuació.
- 2. En la disciplina de tir de bosc de tir amb arc, el blanc representa un animal.
- 3. En tir amb arc, el blanc està format per la diana, l'aturafletxes i el trípode.
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca blanc de control, n m
- es blanco de control
- es diana
- en target
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definició
Nota
- La singularitat d'un blanc de control ha de basar-se en la forma, el color, la mida, el contrast amb el fons o la simetria. Els blancs artificials solen localitzar-se en zones amb usos del sòl molt homogenis com, ara boscos, prats o grans extensions de conreus, on és difícil trobar blancs naturals, o en punts d'interès cadastral, com llindes i cantonades.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca blanc de control, n m
- es blanco de control
- es diana
- en target
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definició
Nota
- La singularitat d'un blanc de control ha de basar-se en la forma, el color, la mida, el contrast amb el fons o la simetria. Els blancs artificials solen localitzar-se en zones amb usos del sòl molt homogenis com, ara boscos, prats o grans extensions de conreus, on és difícil trobar blancs naturals, o en punts d'interès cadastral, com llindes i cantonades.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca blanc de control, n m
- es blanco de control
- es diana
- en target
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definició
Nota
- La singularitat d'un blanc de control ha de basar-se en la forma, el color, la mida, el contrast amb el fons o la simetria. Els blancs artificials solen localitzar-se en zones amb usos del sòl molt homogenis com, ara boscos, prats o grans extensions de conreus, on és difícil trobar blancs naturals, o en punts d'interès cadastral, com llindes i cantonades.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 05 Dards>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca cercle de 25 punts, n m
- es círculo 25
- es diana
- fr 25 points
- fr simple centre
- en 25 ring
- en outer bull
- en single bull
<Esport > 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 05 Dards>
Definició
<Defensa>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca diana, n f
<Defensa>
Definició
<Jocs>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca diana, n f
- es diana
- fr cible
- en dart board
- en target
- de Schießscheibe
- de Zielscheibe
<Jocs>
Definició
Nota
- La denominació tradicional per a referir-se a aquest concepte és rodella, però és poc usada en àmbits especialitzats.
<Esport > Tir > Tir amb arc>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca diana, n f
- es diana
- es papel de diana
- fr blason
- en face
- en target face
<Esport > Tir > Tir amb arc>
Definició
Nota
- En tir a l'aire lliure, en tir de camp i en tir de sala la diana té forma circular, amb cercles concèntrics; en tir de bosc representa un animal.
<Esport > Tir > Tir amb arc>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir amb arc. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 83 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 12)
ISBN 84-7739-230-7
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca diana, n f
- es diana
- fr blason
- en target face
<Esport > Tir > Tir amb arc>
Definició
Nota
- En tir a l'aire lliure, la diana està dividida en cinc zones de color i té un diàmetre de 122 cm per a les distàncies llargues i de 80 cm per a les curtes.
<Esport > Tir > Tir olímpic>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir olímpic. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 14)
ISBN 84-7739-232-3
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca diana, n f
- es diana
- fr visuel
<Esport > Tir > Tir olímpic>
