Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Àrea temàtica

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "diferenciar" dins totes les àrees temàtiques

<Física>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

ca n f
ca n f sigla
es n m
es n m sigla
fr n f
fr n f sigla
en n
en n sigla

<Física > Termodinàmica>

Definició

Nota

anàlisi tèrmica diferencial

<Disciplines de suport > Química>

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca anàlisi tèrmica diferencial, n f

<Disciplines de suport > Química>

Definició

Mètode d'anàlisi química quantitativa que consisteix a determinar amb precisió, de manera contínua, les diferències de temperatura entre una substància patró i una petita mostra del producte a estudiar, quan patró i problema són simultàniament escalfats o refredats, en condicions exactament idèntiques, en un recinte la temperatura del qual varia progressivament de manera regular, coneguda i perfectament controlada.

artèria deferent

<Anatomia > Embriologia>, <Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Angiologia>, <Urologia>

ca artèria deferent, n f
ca artèria deferencial, n f sin. compl.

<Anatomia > Embriologia>, <Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Angiologia>, <Urologia>

Definició

Origen, umbilical (embrionària) i vesical superior; branques, ureteral; distribució, conducte deferent, bufeta de l'orina, vesícules seminals, urèter i testicle.

augmentar les diferències

<Dret > Resolució alternativa de conflictes > Mediació>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA, DRETS I MEMÒRIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la mediació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/301>

ca augmentar les diferències, v intr
es aumentar las diferencias, v intr

<02.Procés de mediació > 03.Tècniques i estratègies. Comunicació>

Definició

Emfasitzar, el mediador, els interessos i les percepcions de les parts a fi de plantejar noves alternatives al conflicte i un nou ordre que permeti una reflexió més profunda.

Nota

Augmentar les diferències és una tècnica que segueix el model circular narratiu.

avantatge diferencial

<Empresa > Comunicació empresarial>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca avantatge diferencial, n m
es ventaja diferencial
en differential advantage

<Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Producte>

Definició

Avantatge real o percebut que té un producte en relació amb els seus competidors.

baix grau (de bé a moderadament diferenciat) (troballa)

<Ciències de la salut > Anatomia patològica>

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

ca baix grau (de bé a moderadament diferenciat) (troballa)
en Low grade (well to moderately differentiated) (finding)
cod 395529007

blocatge de diferencial

<Agricultura. Ramaderia > Maquinària i equip agropecuari>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

MARTÍ i FERRER, Robert. Diccionari de maquinària agrícola. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura: Curial, 1994. 277 p. (Terminologies)
ISBN 84-393-3155-X; 84-7256-893-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca blocatge de diferencial, n m
es bloqueo de diferencial
fr blocage de différentiel
it bloccaggio del differenziale
en differential blocking
de Ausgleichsperre
de Differentialsperre

<Maquinària i equip agropecuari>

Definició

Mecanisme del tractor que atura el funcionament del diferencial quan varien les condicions d'adherència de les rodes al terreny, amb la finalitat que la roda amb més adherència disposi de més potència.

blocatge electrònic del diferencial

<Transports > Transport per carretera > Components d'automoció>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca blocatge electrònic del diferencial, n m
es bloqueo electrónico del diferencial

<Transports > Transport per carretera > Components d'automoció>

bloqueig electrònic del diferencial

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

ca bloqueig electrònic del diferencial, n m
ca control electrònic de la tracció, n m sin. compl.
ca EDS, n m sigla
es bloqueo electrónico del diferencial
es control electrónico de la tracción
es EDS
fr blocage du différentiel à commande électronique
en EDS
en electronic differential slip
en electronic traction control
en electronically controlled differential lock

<Indústria > Indústria mecànica > Components d'automoció>

Nota

La sigla EDS prové de l'anglès electronic differential slip.

bloqueig electrònic del diferencial

<Transports > Transport per carretera > Trànsit>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/315>

ca bloqueig electrònic del diferencial, n m
ca control electrònic de la tracció, n m sin. compl.
ca EDS, n m sigla
es bloqueo electrónico del diferencial
es control electrónico de la tracción
es EDS sigla
fr blocage de différentiel à commande électronique
en electronic differential slip
en electronic traction control
en electronically controlled differential lock
en EDS sigla

<Trànsit > Vehicle > Elements de seguretat>, <Trànsit > Vehicle > Conducció>

Definició

Dispositiu electrònic d'un vehicle que controla el nombre de voltes de les rodes motrius i que actua sobre una roda que patina, frenant-la, per tal de millorar la força motriu disponible a l'altra roda.